Gipsy Bard

Zigeuner Bard

Gipsy Bard

Wanneer je vol verwoesting zitWhen you're rife with devastation
Is er een simpele verklaringThere's a simple explanation
Je bent een creatie van een speelgoedmakerYou're a toymaker's creation
Vast in een kristallen bolTrapped inside a crystal ball

En hoe hij het ook kanteltAnd whichever way he tilts it
Weet dat we veerkrachtig blijvenKnow that we will stay resilient
We laten ze onze geest niet brekenWe won't let them break our spirits
Terwijl we ons gekke lied zingenAs we sing our silly song

Toen ik een klein meisje wasWhen I was a little filly
Overnam een galopperende vlam mijn stadA galloping blaze overtook my city
Dus stuurden ze me naar het weeshuisSo they shipped me off to the orphanage
Zeiden: Laat die wortels maar achter als je wilt passenSaid: Ditch those roots if you wanna fit in
Dus ik groef duizend gaten en danste met weesveulensSo I dug one thousand holes and cut a rug with orphan foals
Nu zijn herinneringen vaag, en hun gezichten zijn vervaagdNow memories are blurred, and their faces are obscured
Maar ik weet nog steeds de woorden van dit liedBut I still, know the words to this song

Wanneer je al je armbanden hebt verknaldWhen you've bungled all your bangles
En je geliefden zijn verwondAnd your loved ones have been mangled
Luister naar dit geklingelListen to this jingle jangle
Van mijn zigeuner-tambourijnOf my gipsy tambourine

Want deze akkoorden zijn hypnotiserend'Cause these chords are hypnotizing
En de hele wereld harmoniseertAnd the whole world's hamonizing
Dus stop alsjeblieft met huilen, kinderenSo please children stop your crying
En zing gewoon mee met mijAnd just sing along with me