Hearts Strong As Horses

Corazones fuertes como caballos

Hearts Strong As Horses

[Apple Bloom, Sweetie Belle y Scootaloo][Apple Bloom, Sweetie Belle, and Scootaloo]

Somos las potrancas más duras de la ciudadWe're the toughest little ponies in town
Tenemos el ritmo, tenemos el mojo, no hay potrancas más trabajadorasGot the moves, got the mojo, no harder working ponies around
Somos un trío, trabajamos en equipoWe are a trio, work as a team
Seremos las primeras potrancas en la escena ondeando la banderaWe'll be the first ponies out on the flag-waving scene

Nos ponemos en marcha cuando la cosa se pone difícilWe get going when the going gets tough
Sabemos que nuestro mejor esfuerzo nunca es suficienteWe know our very best is just never enough
Somos un poco bajitas, ¿y qué? No nos dejamos vencerWe're kinda short, but so what? We don't get defeated
Podríamos tomar un descanso, pero no lo necesitamosWe could take a little break, but we don't need it

Tenemos corazones tan fuertes como caballosWe've got hearts as strong as horses
Tenemos corazones tan fuertes como caballosWe've got hearts as strong as horses
Tenemos corazones tan fuertes como caballosWe've got hearts as strong as horses
Tenemos co-o-o-razones, corazones fuertes como caballosWe've got hea-a-a-arts, hearts strong as horses

Cuando unimos nuestras mentes, podemos lograrloWhen we put our minds together, we can achieve
Somos las Crusaders de la Cutie Mark, y deberías creerWe're the Cutie Mark Crusaders, and you should believe
Tenemos la determinación de representar a la naciónWe've got determination to represent the nation
Para ganarFor the win

Tenemos corazones tan fuertes como caballosWe've got hearts as strong as horses
Tenemos corazones tan fuertes como caballosWe've got hearts as strong as horses
Tenemos corazones tan fuertes como caballosWe've got hearts as strong as horses

Y jugamos para ganar mientras galopamos hacia la gloriaAnd we're playing to win as we gallop to glory
Podemos conquistar cualquier desafío en el que estemosWe can conquer any challenge we're in
Tenemos corazones, corazones fuertes como caballosWe've got hearts, hearts strong as horses
Corazones fuertes como caballosHearts strong as horses

[REPRISE][REPRISE]

[Sweetie Belle][Sweetie Belle]

Tenemos el ritmo, tenemos el mojo...Got the moves, got the mojo...

[Apple Bloom][Apple Bloom]

No hay potranca más trabajadora alrededor.No harder working pony around.

[Scootaloo][Scootaloo]

Somos un trío, trabajamos en equipoWe are a trio, work as a team

[Apple Bloom, Sweetie Belle y Scootaloo][Apple Bloom, Sweetie Belle, and Scootaloo]

Seremos las primeras potrancas en la escena ondeando la banderaWe'll be the first ponies out on the flag-waving scene

Scootaloo: ¡Así que vamos al Imperio de Cristal y hagamos la rutina como era! ¡Y ganemos esto!Scootaloo: So let's get to the Crystal Empire and let's do the routine as it was! And let's win this thing!

[Apple Bloom, Sweetie Belle y Scootaloo][Apple Bloom, Sweetie Belle, and Scootaloo]

Tenemos corazones tan fuertes como caballosWe've got hearts as strong as horses
Tenemos corazones tan fuertes como caballosWe've got hearts as strong as horses
Tenemos corazones tan fuertes como caballosWe've got hearts as strong as horses

Y jugamos para ganar mientras galopamos hacia la gloriaAnd we're playing to win as we gallop to glory
Podemos conquistar cualquier desafío en el que estemosWe can conquer any challenge we're in
Tenemos corazones, corazones fuertes como caballosWe've got hearts, hearts strong as horses
Corazones fuertes como caballosHearts strong as horses