Hoje Vai Ser o Meu Dia

Hoy Será Mi Día

Hoje Vai Ser o Meu Dia

Buenos días, SolBom dia, Sol
Perdón, pero debo irDesculpa, mas preciso ir
Hay tanto por lograrHá tanto para alcançar
Qué emociónQue emoção
Mi corazón late fuerteMe bate forte o coração
¡Todo comienza a cambiar!Tudo começa a mudar!

Ya no me importaJá não me importa
Si alguien me detiene o se quejaSe alguém me barrar ou reclamar
O si encajaréOu se vou me encaixar

No quiero escucharNão quero ouvir
No van a lograrNão vão conseguir
Cambiar lo que piensoFazer o que eu penso mudar
Hay dentro de míHá dentro de mim
Una fuerza sin finUma força sem fim
Que brilla y me hace seguirQue brilha e me faz continuar!

Hoy será, hoy será, será mi díaHoje vai, hoje vai, vai ser o meu dia
(Sí, será)(Sim, vai ser)
Hoy será, hoy será, será mi díaHoje vai, hoje vai, vai ser o meu dia
(Oh, oh, oh)(Oh, oh, oh)
Hoy será, hoy será, será mi díaHoje vai, hoje vai, vai ser o meu dia
(Sé que será)(Eu sei que vai ser)
Hoy es mi díaHoje é meu dia

Hola, hola, mi nuevo amigo ¿cómo estás?Olá, olá, meu novo amigo como está?
Es hora de hablarÉ hora de conversar
Sin cerrarse, sin esconderseSem se fechar, sem se esconder
O aislarse, como una concha en el marOu se isolar, como uma concha no mar!

Ven a celebrar conmigo, es hora de unirseVem comigo festejar é hora de se juntar
Y cantar la canciónE de cantar a canção!

No quiero escucharNão quero ouvir
No van a lograrNão vão conseguir
Cambiar lo que piensoFazer o que eu penso mudar!
¡Da todo lo que tienesDê tudo que tem
Y ve más alláE vá mais além
Prepárate para afirmarPrepare-se para afirmar

Hoy será, hoy será, será mi díaHoje vai, hoje vai, vai ser o meu dia
(Sí, será)(Sim, vai ser)
Hoy será, hoy será, será mi díaHoje vai, hoje vai, vai ser o meu dia
(Sí, será)(Sim, vai ser)

Todos tenemos miedoTodos temos medo
Y juzgamos sin intentarE julgamos sem tentarmos
Ven a hacer realidad el sueño al finVem tornar o sonho enfim
¡Real!Real!

(Oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh)

Levanta la miradaErguer o olhar
El Sol brillaráO Sol vai brilhar
Y ahora podemos decirE agora podemos dizer!

Hoy será, hoy será, será mi díaHoje vai, hoje vai, vai ser o meu dia
(Sé que será)(Eu sei que vai ser)
Hoy será, hoy será, será mi díaHoje vai, hoje vai, vai ser o meu dia
(Sé que será)(Eu sei que vai ser)
Hoy será, hoy será, será mi díaHoje vai, hoje vai, vai ser o meu dia
(Sí, será)(Sim, vai ser)