Liberte a Mágica

Libera la Magia

Liberte a Mágica

Sé que estás un poco fuera de lugarSei que você é meio deslocada
Porque no a todo el mundo le gusta razonarPois nem todos gostam de raciocinar
Para encontrar a alguien como túPra achar alguém como você
He visto uno, dos, creoEu já vi um, dois, penso eu
Pero los buenos desaparecen sin que me dé cuentaMas os bons desaparecem sem eu ver

Oh, wah-oh-wah, ohOh, wah-oh-wah, oh
Oh, wah-oh-wahOh, wah-oh-wah

Entiendo por qué eres tan reservadoEu entendo por que é tão reservada
Es más difícil ser brillante asíÉ mais difícil ser brilhante assim
Pero si la escuela no ganaMas se a escola não ganhar
Ni siquiera necesito explicarloNem preciso explicar
¿Qué pueden causar las bajas calificaciones?O que notas baixas podem provocar

Oh, wah-oh-wah, ohOh, wah-oh-wah, oh
Oh, wah-oh-wahOh, wah-oh-wah

Desata la magia, desata la magiaLiberte a mágica, liberte a mágica
Si perdemos, fuiste túSe perdermos, foi você
Usaron y abusaronUtilizaram e abusaram
Si ellos pueden, nosotros también podemosSe eles podem, então nós também

Oh, wah-oh-wah, ohOh, wah-oh-wah, oh
Oh, wah-oh-wahOh, wah-oh-wah

Llámalo poder o magiaChame de poder ou mágica
La derrota será trágicaA derrota será trágica
No podemos dejar que esto se desperdicieNão dá pra deixar isso se perder
No habrá oportunidad como éstaChance igual essa não terá
Te arrepentirásVocê se arrependerá
Si no liberas esta magiaSe essa mágica você não liberar

Oh, wah-oh-wah, ohOh, wah-oh-wah, oh
Oh, wah-oh-wahOh, wah-oh-wah

Desata la magia, desata la magiaLiberte a mágica, liberte a mágica
¿Vale más la amistad?Amizade vale mais?
Nuestro interés es puramenteNosso interesse é puramente
Derrota de la escuela secundaria de CanterlotA Escola Canterlot derrotar

Oh, wah-oh-wah, ohOh, wah-oh-wah, oh
Oh, wah-oh-wah, ohOh, wah-oh-wah, oh

Mi sugerencia es simpleA minha sugestão é simples
Si vas a ganar, se totalSe é pra vencer, seja total
Solo quieres saber sobreVocê só quer saber de
Conozca su arsenalConhecer o seu arsenal

Y toda la escuela y yo queremosE a escola inteira e eu queremos
Lo que ya merecemosO que nós merecemos já
La victoria de la escuelaA vitória da escola
¡Y mi legado se perpetuará!E o meu legado perpetuar!

Desata la magia, desata la magiaLiberte a mágica, liberte a mágica
Es un crimen no ganarÉ um crime não ganhar
Sólo hay victoria si colaboramosSó há vitória se colaborar
Es tu culpa si esto fallaÉ sua culpa se isso falhar

¡Desata y usa la magia, ahora!Liberte e use a magia, já!
¡Desata y usa la magia, ahora!Liberte e use a magia, já!

Si me dejo ir, hay mucho que aprenderSe eu libertar, há tanto para aprender

(¡Si los equipos están listos!)(Se os times estiverem prontos!)

¡Desata y usa la magia, ahora!Liberte e use a magia, já!
¡Desata y usa la magia, ahora!Liberte e use a magia, já!

Sólo dependen de mí para ganarSó dependem de mim para vencer

¡Desata y usa la magia, ahora!Liberte e use a magia, já!
Libera y usa la magia, ahoraLiberte e use a magia, já

Se abrirán muchas puertas si lo usoTantas portas se abrirão se eu usá-la

(¡Comienza la final de los Juegos de la Amistad!)(A final dos The Friendship Games começa!)

Libera y usa la magia, ahoraLiberte e use a magia, já
Libera y usa la magia, ahoraLiberte e use a magia, já

Pero es sólo la magia lo que quiero verMas é só a magia que eu quero ver

Libera y usa la magia, ahoraLiberte e use a magia, já
Desata y usa la magiaLiberte e use a magia

(¡Crepúsculo, no!)(Twilight, não!)

¡Ya!Já!