Mane Family

Familia Mane

Mane Family

(Cuando estás con tus amigos, sí, estás con tu familia)(When you're with your friends, yeah, you're with your family)
¿Cuál es la clave de una familia? (Oh, oh)What is the key to a family? (Oh, oh)
¿Cuál es la clave de un hogar?What is the key to a home?
¿Qué es lo que me falta? (Oh, oh)What is the part that I'm missing? (Oh, oh)
Para ayudarme a encontrar dónde pertenezcoTo help me find where I belong

Estoy buscando, estoy buscando algoI'm searchin', I'm lookin' for somethin'
Algo que viene del corazón (del corazón)Somethin' that comes from the heart (from the heart)
Porque a veces, necesitas algo que te levante'Cause sometimes, you need somethin' to lift you up
Y ayude a reavivar tu chispaAnd help to reignite your spark

Incluso cuando se siente tan confuso cuando estás soloEven when it feels so confusin' when you're alone
Sabes que nos tenemos el uno al otro para encontrar nuestro camino a casaYou know we got each other to find our way home

Porque te tengo a ti y tú me tienes a mí'Cause I've got you and you've got me
Estamos más cerca que amigos cercanos, sí, somos una familiaWe're closer than close friends, yeah, we're a family
Si te sientes mal o incompletoIf you're feeling low or incomplete
Siempre me tienes a mí, sí, somos una familiaYou've always got me, yeah, we're a family

Juntos en los buenos tiempos (oh, oh)Together when there are good times (oh, oh)
Juntos cuando los tiempos son difíciles (los tiempos son duros)Together when times are tough (times are though)
Juntos cuando las cosas necesitan ser celebradasTogether when things need celebrating
Y cuando piensas que has tenido suficienteAnd when you think that you've had enough

Porque te conozco mejor que nadie más'Cause I know you better than anypony else
Y tú me conoces mejor de lo que me conozco a mí mismoAnd you know me better than I know myself

Porque te tengo a ti y tú me tienes a mí'Cause I've you and you've got me
Porque cuando estás con tus amigos, sí, estás con tu familia'Cause when you're with your friends, yeah, you're with your family
Mantenlos en tu corazón porque esa es la claveKeep 'em in your heart 'cause that is the key
Oh, cuando estás con tus amigos, sí, estás con tu familiaOh, when you're with your friends, yeah, you're with your family

Te tengo a ti y tú me tienes a míI've got you and you've got me
Porque no solo somos amigos, no, somos una familia'Cause we aren't just friends, no, we're a family
Cuando te sientas solo o incompletoWhen you're feelin' lonely or incomplete
No te olvides de tus amigos, sí, son tu familiaDon't forget about your friends, yeah, they're your family

Oh (whoa, oh, oh, oh)Oh (whoa, oh, oh, oh)
(Whoa, oh, oh, oh, whoa)(Whoa, oh, oh, oh, whoa)
Oh (whoa, oh, oh, oh)Oh (whoa, oh, oh, oh)
Porque cuando estás con tus amigos, sí, estás con tu familia'Cause when you're with your friends, yeah, you're with your family