Right There in Front of Me
My Little Pony
Justo Ahí Delante de Mí
Right There in Front of Me
Pasé tanto tiempo buscando
I spent so much time searchin'
Buscando algo más
Lookin' for somethin' more
Cavando agujeros demasiado profundos
Diggin' holes too deep
Y abriendo todas las puertas
And opening every door
Y cuando te paras demasiado cerca, sí
And when you stand too close, yeah
La imagen nunca es clara
The picture's never clear
Y cuando miras demasiado lejos
And when you look too far way
Todo casi desaparece
It all but disappears
Y estaba justo
And it was right
(Justo ahí) delante de mí
(Right there) in front of me
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Demasiado cerca para que yo lo vea
Just too close for me too see
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
A veces las cosas que quieres
Sometimes the things you want
No son las cosas que necesitas
Are not the things you need
Y estaba justo ahí delante de mí
And it was right there in front of me
Hubo un tiempo antes cuando
There was a time before
No sabía a dónde pertenecía
I didn't know where I belonged
Pensaba que necesitaba más
I thought I needed more
Y que no me podía llevar bien
And that I couldn't get along
Pero quien soy
But who I am
Era todo lo que necesitaba
Was all I ever needed
Y cuando me enfrenté a esa prueba
And when I faced that test
Finalmente lo logré
I finally succeeded
Y estaba justo
And it was right
(Justo ahí) delante de mí
(Right there) in front of me
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Demasiado cerca para que yo lo veo
Just too close for me too see
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
A veces las cosas que quieres
Sometimes the things you want
No son las cosas que necesitas
Are not the things you need
Y estaba justo ahí delante de mí
And it was right there in front of me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
Y es todo lo que necesitaré
And it's all I'II ever need
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
Y estaba justo ahí delante de mí
And it was right there in front of me
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
Y es todo lo que necesitaré
And it's all I'II ever need
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, whoa-oh, oh-whoa-oh
Y estaba justo ahí delante de mí
And it was right there in front of me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Little Pony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: