Starshine Time

Tiempo de Brillo Estelar

Starshine Time

(¡Ponis, vamos)(Everypony, c'mon)
Da, da, da, da, da-daDa, da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-da (es hora de brillar ahora)Da, da, da, da, da-da (time to shine now)
Da-da, da, da, da-da, da-da (tienes que brillar ahora)Da-da, da, da, da-da, da-da (you gotta shine now)

Oye, guarda esas pezuñas trabajadorasHey, put those workin' hooves away
Es hora de seguir el ritmo (seguir el ritmo)It's time to hit the beat (hit the beat)
El Sol se ha puesto, las estrellas brillan tan lejos como alcanza la vista (woo)The Sun is down, the stars are shootin' far as the eye can see (woo)
Ven y únete a la fiestaCome on over, join the party
Solo diviértete conmigo (conmigo)Just have fun with me (with me)
No hay ningún poni aquí que esté mirando, usa tu magia para creer (creer)There ain't nopony here that's watchin' use your magic to believe (believe)

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Las estrellas se alinearon, la Luna está brillandoThe stars aligned, the Moon is shinin'
Oh-oh-oh (está brillando, sí, está brillando)Oh-oh-oh (it's shinin', yup, it's shinin')
¿Y no puedes sentir el cielo nocturno zumbando?And can't you feel the night sky hummin'?
Oh-oh-oh (zumbando, zumbando)Oh-oh-oh (hummin', hummin')
Es como si estuviera allá arriba llamándomeIt's like it's up there callin' out to me (callin' out to me)
A míTo me

Tiempo de brillo estelar, solo estamos volviéndonos más brillantesStarshine time, we're only gettin' brighter
Estamos brillando juntosWe're glowin' up together
Brillamos, brillamos, brillamos (brillamos)We shine, shine, shine (we shine)
Tiempo de brillo estelar, solo estamos volviéndonos más brillantesStarshine time, we're only gettin' brighter
Estamos brillando juntosWe're glowin' up together
Brillamos, brillamos, brillamosWe shine, shine, shine

Dije: Guarda esas pezuñas trabajadorasI said: Put those workin' hooves away
Estamos entrando en el ritmoWe're gettin' in the groove
Estamos aquí brillando más que las estrellas sobre la Luna (Luna)We're out here shinin' brighter than the stars above the Moon (Moon)

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Se siente como si fuera uno con la auroraFeels like I'm one with the aurora
Oh-oh-oh (brillamos)Oh-oh-oh (we shine)
La magia está aquí, está brillando sobre nosotros (sobre nosotros)The magic's here, it's shinin' on us (on us)
Oh-oh-oh (tan brillante, está brillando sobre nosotros)Oh-oh-oh (so bright, it's shinin' on us)
Es como si estuviera allá arriba llamándomeIt's like it's up there callin' out to me
A mí, síTo me, yeah

Tiempo de brillo estelar, solo estamos volviéndonos más brillantesStarshine time, we're only gettin' brighter
Estamos brillando juntosWe're glowin' up together
Brillamos, brillamos, brillamos (brillamos)We shine, shine, shine (we shine)
Tiempo de brillo estelar, solo estamos volviéndonos más brillantesStarshine time, we're only gettin' brighter
Estamos brillando juntosWe're glowin' up together
Brillamos, brillamos, brillamos (brillamos)We shine, shine, shine (we shine)

Da, da, da, da, da-daDa, da, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-daDa, da, da, da, da-da
Da-da, da, da, da-da, da-daDa-da, da, da, da-da, da-da
Da-da-da-da-daDa-da-da-da-da
Da, da, da, da-daDa, da, da, da-da
Da, da, da, da, da-daDa, da, da, da, da-da
Da-da, da, da, da-da, da-daDa-da, da, da, da-da, da-da