The Midnight in Me

A Meia-noite Em Mim

The Midnight in Me

Costumava ser tão simplesIt used to be so simple
Era um mundo que eu entendiaIt was a world I understood
Eu não sabia o que eu não sabiaI didn't know what I didn't know
E a vida parecia muito boaAnd life seemed pretty good

Mas agora a escuridão cresceBut now the darkness rises
De algum lugar dentro de mimFrom somewhere deep inside of me
O poder dela me consomeHer power all but takes me
Posso impedir esta meia-noite de se libertar?Can I keep this midnight from getting free?

Se eu puder ficar com a luzIf I can stay with the light
Eu sei que vou ser livreI know I'll be free
E eu posso começar a ser inteiraAnd I can start to be whole
Eu posso começar a ser euI can start to be me

Mas ao invés disso eu estou lutandoBut instead I am struggling
Com tudo o que eu vejoWith all that I see
E esses amigosAnd these friends
Não devem ter visto a meia-noite em mimMustn't see the midnight in me
A meia-noite em mimThe midnight in me
Eles não devem ter visto a meia-noite emThey mustn't see the midnight in
MimMe