Des Tours Dans Mon Sac

Tricks Up My Sleeve

Tu ferais mieux de croireYou better believe
J'ai des tours dans mon sacI've got tricks up my sleeve
Et je captiveAnd I captivate
Parce que je suis puissant et génial, ouais ouaisCause I'm powerful and great, yeah yeah

Tu ferais mieux de croireYou better believe
J'ai des tours dans mon sacI've got tricks up my sleeve
Regarde-moi dominerSee me dominate
Parce que je suis puissant et génialCause I'm powerful and great

Tu penses avoir ce qu'il faut pour rivaliserYou think you've got what it takes to go toe to toe
J'ai plus de mouvements que tu ne le sauras jamaisI've got more moves than you'll ever know

Je possède la scèneI own the stage
Je fais fureurI'm all the rage
Tu viens du passé, moi je viens de l'ère spatialeYou're from the past, I'm from the space age

Allez, tu fais juste du bruitC'mon you're just making noise
Écoute comme ma musique détruitListen how my music destroys
Tout ce que tu me lancesAnything you throw at me
Je vais te le renvoyer, attends et voisI'm gonna throw back, just wait and see

Tu ferais mieux de croireYou better believe
J'ai des tours dans mon sacI've got tricks up my sleeve
Et je captiveAnd I captivate
Parce que je suis puissant et génialCause I'm powerful and great

Tu ferais mieux de croireYou better believe
J'ai des tours dans mon sacI've got tricks up my sleeve
Regarde-moi dominerSee me dominate
Parce que je suis puissant et génialCause I'm powerful and great

Je suis là pour te rabaisserI'm here to take you down a peg
(Ooh woah ooh woah oh oh(Ooh woah ooh woah oh oh
woah)woah)
Quand j'en aurai fini, tu vas supplierBy the time I'm done, you're gonna beg
(Ooh woah ooh woah oh oh(Ooh woah ooh woah oh oh
woah)woah)

D'être dans mon groupe, candidature rejetée (rejetée)To be in my band, application rejected (rejected)
Ne fais pas cette tête, si triste et déprimée (si déprimée)Don't look so sad and so dejected (and so dejected)
Je ne veux pas me vanterDon't mean to brag
Je ne veux pas me glorifierDon't mean to boast
Mais je suis un repas cinq étoiles et tu es juste du pain brûléBut I'm a six-course meal and you're just burnt toast

Tu penses que je vais jamais abandonner ?Think I'm gonna ever give up?
Non, jamais, jamais, jamais, jamais !No, never, ever, ever, ever!

Allez, tu fais juste du bruitC'mon you're just making noise
Écoute comme ma musique détruitListen how my music destroys
Tout ce que tu me lancesAnything you throw at me
Je vais te le renvoyer, attends et voisI'm gonna throw back, just wait and see

Tu ferais mieux de croireYou better believe
J'ai des tours dans mon sacI've got tricks up my sleeve
Et je captiveAnd I captivate
Parce que je suis puissant et génialCause I'm powerful and great

Tu ferais mieux de croireYou better believe
J'ai des tours dans mon sacI've got tricks up my sleeve
Regarde-moi dominerSee me dominate
Parce que je suis puissant et génialCause I'm powerful and great