Turba Em Turbilhão

Turba en Torbellino

Turba Em Turbilhão

Algo siniestro se cierne en el aireAlgo sinistro paira no ar
Algo está extraño, extrañoAlgo está estranho estranho
Alimentando la confusiónAlimentando a confusão
Y el peligro aumentandoE o perigo aumentando

Tantos forasteros huyendoTantos forasteiros fugindo
Se están infiltrando poco a pocoVão se infiltrando aos pouquinhos
Pueden destruir el status quoPodem destruir o status quo
(¡Qué horror!)(Que horror)

Van a destrozar nuestro puebloVão arrebentar nossa vila
Como una malvada pandillaComo uma perversa quadrilha
Ey, no se queden quietos aquíEi não se acomodem parados aqui
¡Debemos rebelarnos por ahí!Nós temos que nos revoltar por aí

Es nuestra hora de enloquecerÉ nossa hora de enlouquecer
¡Y no permitir que nos sorprendan!E não deixar que nos surpreendam!
Y no tenemos que rendirnosE nós não temos que nos render
¡Pierdan el control o se arrepientan!Percam controle ou se arrependam!

(Turba turba) en torbellino (turba turba)(Turba turba) em turbilhão (turba turba)
¡Rebelada! (turba en torbellino, turba rebelada)Revoltada! (turba em turbilhão turba revoltada)

Es hora de luchar, no rendirse yÉ hora de lutar não se entregar e
Levantar sus crinesErguer as suas crinas
¡Vamos! Sean ciudadanos, ustedes tienenVão! Sejam cidadãos, vocês tem
Razón, no se vence a la masa unidaRazão não se derrota massa unida
¿Han notado la escasez que se acerca?A escassez chegando alguém reparou?
¿La tristeza los ha derribado? ¿El mañana ya losA tristeza te derrubou? O amanhã já te
Preocupó?Preocupou?
Pero vamos a vencer lo que vengaMais nós vamos vencer o que vier
¡Sigan todo lo que les digo y verán!Sigam tudo o que eu mando e vão ver!

¡Somos! (turba rebelada) ¿qué somos?Somos! (turba revoltada) somos o quê?
(Turba rebelada)(Turba revoltada)
Mira la espiga (está plantada)Olha a espiga (está plantada)
Mira a ese tipo (yo no hice nada)Olha esse cara (eu não fiz nada)

¡Turba en torbellino, turba rebelada!Turba em turbilhão turba revoltada!
¡Turba en torbellino, turba rebelada!Turba em turbilhão turba revoltada!
Es una turba en torbellino y rebeladaÉ uma turba em turbilhão e revoltada
¡Rebelada! TurbaRevoltada! Turba