Welcome To The Show

Bienvenido Al Show

Welcome To The Show

Bienvenidos al showWelcome to the show
Estamos aquí para decirlesWe're here to let you know
Que nuestro momento es ahoraOur time is now
Y su tiempo se acabaYour time is running out

(¿Cómo se supone que toquemos por encima de ellos desde aquí?)(How are we're supposed to play over them from up here?)

Siente la ola de sonidoFeel the wave of sound
Mientras se estrellaAs it crashes down
No puedes apartar la miradaYou can't turn away
Te haremos querer quedarteWe'll make you wanna stay

Seremos adoradosWe will be adored
Díganos que nos deseanTell us that you want us
No seremos ignoradosWe won't be ignored
Es tiempo de nuestra recompensaIt's time for our reward
Ahora nos necesitasNow you need us
Ven y escúchanosCome and heed us
¡Nada puede detenernos ahora!Nothing can stop us now!

(Oh-oh, oh-oh-oh)(Oh-oh, oh-oh-oh)
¡Tengo la música en mí!I've got the music in me!
(Oh-oh, oh-oh-oh)(Oh-oh, oh-oh-oh)

No necesito oír a una multitudDon't need to hear a crowd
Vitoreando mi nombreCheering out my name
No vine aquí buscandoI didn't come here seeking
Fama o notoriedadInfamy or fame

La única cosaThe one and only thing
Que estoy aquí para traerThat I am here to bring
Es música, es la músicaIs music, is the music
Es la música en mi almaIs the music in my soul

¡Voy a liberarme! (¡sí!)Gonna break out! (out!)
¡Liberarme, sí!Set myself free, yeah!
¡Déjalo salir todo! (¡todo!)Let it all go! (go)
¡Solo déjalo ser, sí!Just let it be, yeah!

Encuentra la música en tu corazón (¡ah!)Find the music in your heart (ah!)
Deja que la música te haga empezar (¡ah!)Let the music make you start (ah!)
A diferenciarteTo set yourself apart

(¿Entonces, las Rainbooms quieren convertir esto en una verdadera batalla de bandas? ¡Entonces, batallaremos!)(So, the Rainbooms want to turn this into a real battle of the bands? Then, let's battle!)

Lo que tenemos en menteWhat we have in store
Es todo lo que queremos y másAll we want and more
Vamos a romper la barreraWe will break on through
¡Es hora de terminar con ustedes!Now it's time to finish you!

(Sunset Shimmer, ¡te necesitamos!)(Sunset Shimmer, we need you!)

Nunca me vas a derribarYou're never gonna bring me down
Nunca vas a romper esta parte de míYou're never gonna break this part of me
Mis amigos están aquí para apoyarmeMy friends are here to bring me round
No estamos cantando solo por popularidadNot singing just for popularity

Estamos aquí para decirlesWe're here to let you know
Que no lo dejaremos irThat we'll don't let it go
Nuestra música es una bomba y está a punto de estallarOur music is a bomb and it's about to blow
Y pueden intentar lucharAnd you can try to fight
Pero tenemos la luz de la amistad de nuestro ladoBut we have got the light of friendship on our side

Tenemos la música en nuestros corazonesGot the music in our hearts
Estamos aquí para hacer explotar estoWe're here to blow this thing apart
Y juntos nuncaAnd together we will never
Tendremos miedo a la oscuridadBe afraid of the dark

Aquí para cantar nuestra canción en voz altaHere to sing our song out loud
Hacerte bailar con la multitudGet you dancing with the crowd
Mientras la música de nuestra amistadAs the music of our friendship
Sobrevive, sobreviveSurvives, survives

Tenemos la música en nuestros corazonesGot the music in our hearts
Estamos aquí para hacer explotar estoWe're here to blow this thing apart
Y juntos nuncaAnd together we will never
Tendremos miedo a la oscuridadBe afraid of the dark

Aquí para cantar nuestra canción en voz altaHere to sing our song out loud
Hacerte bailar con la multitudGet you dancing with the crowd
Mientras la música de nuestra amistadAs the music of our friendship
Sobrevive, sobreviveSurvives, survives
¡Sobrevive!Survives!