Regularly Scheduled Programming

Programación regularmente programada

Regularly Scheduled Programming

Los diamantes están creciendo en el jardínDiamonds are growing in the garden
Las gotas de lluvia están llenando el marRaindrops are filling up the sea
Disculpa, sabes que pido perdónExcuse me, you know I beg your pardon
Por esta interrupciónFor this interruption
Ahora volvemos a la programación regularmente programadaNow back to regularly scheduled programming

¿Ya tuviste suficiente?Had enough?

Programación para ahogar cómo nos sentimosProgramming to drown out how we feel
Ficción fresca reescribiendo cómo pensamosFresh fiction rewriting how we think
Adicción al tiempo de pantalla reemplazando la vida real y el amorScreen time addiction replacing real life and love
Borrando el perdónErasing forgiveness
Inclínate ante tus señoresBow down to your overlords

¿Ya tuviste suficiente? ¿Ya tuviste suficiente?Had enough? Had enough?
¿Ya tuviste suficiente?Had enough?

Los platos se están acumulando en el fregaderoDishes are piling up in the sink
Las venas están llenas, demasiado espesas para pensarBlood veins are filled, too thick to think
Con estas recetas y medicamentos de venta libreWith these prescription and over the counter drugs
Abrazos y besosHugs and kisses
¿Sabes de dónde vengo?You know where I'm coming from?

Una oportunidad de redenciónOne shot at redemption
Un amor poderoso y sagradoA mighty and sacred love

¿Ya tuviste suficiente? ¿Ya tuviste suficiente?Had enough? Had enough?
¿Ya tuviste suficiente? ¿Ya tuviste suficienteHad enough? Had enough