Traducción automática
In the Blink of an Eye
My New Band Believe
En un Parpadeo
In the Blink of an Eye
¿Alguna vez sientes que alguien te está mirando?Do you ever feel like somebody's watching you?
A través de una grieta en las paredes, un hueco en los cubículosThrough a crack in the walls, a gap in the stalls
O incluso los pájaros tan, tan, tan altos arribaOr even the birds so, so, so high above
¿Alguna vez desearías, desearías, desearías ser otra persona?Do you ever wish, wish, wish that you were somebody else?
Para que pudieras verte desde ambos ladosSo you could see yourself from both sides
Estoy empacando una maleta y me voy esta nocheI'm packing a bag and leaving tonight
Donde sea que vaya, estarás bajo una mirada atentaWherever I go, you'll be under a watchful eye
¿Alguna vez sientes?Do you ever feel?
Mm, no creo que pienses que sientoMm, I don't think you think I feel
Una grieta en las paredes, un hueco en los cubículosA crack in the walls, a gap in the stalls
Te resbalas en las escaleras, un corte en tu cuelloYou slip on the stairs, a gash in your neck
Herida afuera, metros de hieloWound outside metres of ice
Sobre tres personas que creo que deberíanAbout three people I think should
¿Alguna vez desearías?Do you ever wish?
NoNo
Estoy empacando una maleta y me voy esta nocheI'm packing a bag and leaving tonight
Mientras todos están durmiendoWhile everyone's sleeping
De vez en cuando, pensaré en tiNow and again, I'll think of you
De vez en cuando, ¿soñarás conmigo también?Now and again, will you dream of me too?
Estoy cansado de los pájaros, estoy cansado de los árbolesI'm sick of the birds, I'm sick of the trees
Estoy tan cansado de escucharteI'm so sick of listening to you
Si tan solo pudieras ver, si tan solo pudieras sentirIf only you'd see, if only you'd feel
Si tan solo supierasIf only you knew
No gritesDon't scream
No lloresDon't cry
Es soloIt's just
Una nocheOne night
Desearía que me besarasI wish you would kiss me
Antes de que sea demasiado tardeBefore it's all too late
Pero si me vas a patear, cariñoBut if you're gonna kick me, babe
Al menos déjame elegir el lugarAt least let me pick the place
Realmente no sé nadaI really know nothing
Pero de vez en cuando, de vez en cuando, de vez en cuandoBut now and again, now and again, now and again
CreoI believe
Realmente creo que puede cambiarI really believe it can change
Pero ¿a quién puedes recurrir, a quién puedes correr, a quién puedes abrirteBut who can you turn to, who can you run to, who can you open up to
Cuando no hay a dónde ir donde nadie vea, ni siquiera la luz del día?When there's nowhere to go where nobody sees, not even daylight?
No lloresDon't cry
No gritesDon't scream
Es soloIt's just
Un sueñoA dream
No gritesDon't scream
No lloresDon't cry
Es solo una nocheIt's just one night
Una nocheOne night
No lloresDon't cry
No gritesDon't scream
Es soloIt's just
Una pesadillaA bad dream
No gritesDon't scream
No lloresDon't cry
Es soloIt's just
Una nocheOne night
No lloresDon't cry
No gritesDon't scream
Es soloIt's just
Una pesadillaA bad dream



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de My New Band Believe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: