O Fim

El Fin

O Fim

Ya es momento de cambiarJá é hora de mudar
Ya es momento de crecerJá é hora de crescer
Ya es momento de aceptarJá é hora de aceitar
Que las cosas pueden no ser como parecían serQue as coisas podem não ser como pareciam ser

Tienes que entenderVocê tem que compreender
Lo que tengo que decirO que eu tenho pra falar
Intenta al menos comprenderTente ao menos entender
Que lo que teníamos los dos no puede continuarQue o que nós dois tivemos não dá pra continuar

Intenta ver esto con ojos más madurosTente ver isso com olhos mais maduros
Porque ahora tengo otros planes por realizarPois eu agora tenho outros planos pra realizar
No quiero preocuparme más por el futuroNão quero mais me preocupar com o futuro
Porque lo que vivimos hoy es lo que importará mañanaPois o que hoje vivemos é o que amanhã vai importar

Las cosas tienen que ser asíAs coisas tem que ser assim
Es momento de darse cuentaÉ hora de perceber
Todo tiene un final algún díaTudo um dia tem um fim
Incluso cuando pensamos que a veces puede no haberloMesmo quando achamos que as vezes pode não ter

No me hacía bienNão fazia bem pra mim
Y a ti tampocoE pra você também não
Uno de nosotros tenía que poner finUm de nós tinha que dar fim
A esta utopía, a toda esta ilusiónA essa utopia, a toda essa ilusão

Y lo que sentía por ti, en un instanteE o que eu sentia por você, em um instante
Desapareció tan rápido que ni pude notarDesapareceu tão rápido que nem pude notar
Que encontré a alguien más importanteQue encontrei outro alguém mais importante
Alguien con quien realmente quiero estarAlguém com quem eu sei que eu realmente quero estar

Intenta ver esto con ojos más madurosTente ver isso com olhos mais maduros
Porque ahora tengo otros sueños por realizarPois eu agora tenho outros sonhos pra realizar
No quiero preocuparme más por el futuroNão quero mais me preocupar com o futuro
Porque lo que vivimos hoy es lo que importará mañanaPois o que hoje vivemos é o que amanhã vai importar

Ya es momento de cambiarJá é hora de mudar
Ya es momento de crecerJá é hora de crescer
Ya es momento de aceptarJá é hora de aceitar
Que las cosas pueden no ser como parecían serQue as coisas podem não ser como pareciam ser