O Pêndulo

El Péndulo

O Pêndulo

El péndulo.O pendulo.

Eres el péndulo en la trampa que creé, yo soy el contrapesoVocê é o pendulo na armadilha que criei eu sou o contra-Peso
Así que no intentes esconderte de mí...Então não tente te esconder de mim...
Que mis palabras se conviertan en las tuyas, arrodíllate y perdonaQue minhas palavras, virem suas palavras, de joelhos perdoe
Porque mis manos están rotas.Pois minhas mãos estão quebradas.

La multitud corre contra el tiempo, la calle es un mar de hieloA multidão esta correndo contra o tempo, a rua é um mar de gelo
Miente sonriendo, es la primera lección.Minta sorrindo é a primeira lição.
Con las manos atadas, la cura encuentra la herida, como si fueran cuchillosDe mãos atadas a cura encontra a chaga, como se fossem facas
Tallados por la maldición del final.Talhadas pela maldição do fim.

Nuestros ojos sangran en sintoníaOs nossos olhos sangram em sintonia
Mente, alma y agoníaMente alma e agonia
Así que enfrenta la primera lección...Então encare a primeira lição...

Yo soy un pintor, tú eres mi obra maestraEu sou um pintor você é minha obra prima
Mi pluma y munición de tinta.Minha caneta e munição de tinta.
Gracias por la inspiración.Obrigado pela inspiração.

Detén la respiración...Prenda a respiração...

Ríndete, entrega, no te opongas a lo dicho...Desista, entregue, não se oponha ao que foi dito...
Si el vacío de tu alma explica lo relativo, y lo abstracto de tus ojosSe o vazio da tua alma explica o relativo, e o abstrato dos teus olhos
Quemados e hinchados no explican todo lo que fingiste...Queimados inchados não explicam tudo o que você fingiu...
Sentir...Sentir...
Ponte tu ropa más bonita y lánzate...Vista tua roupa mais bonita e atire-se...
Desde el último piso.Do ultimo andar.

Ella juró soñar con un cielo hecho de acero y espinas.Ela jurou sonhar com um céu feito de aço e espinhos.
Y dijo que voló tan lejos que perdió todos los sentidos,E disse que voou tão longe que perdeu todos os sentidos,

Así que quiero ser como tú...Então eu quero ser igual a você...

Que puedes ir al infierno y volver sonriendo...Que consegue ir pro inferno e voltar sorrindo...
Mostrándote como un duro, porque está en tu propio instinto,Exibindo-se ser foda, pois esta no seu próprio instinto,

Así que acuéstate aquí y espera amanecer.Então deite aqui e espere amanhecer.