Heartsick

Enfermo de amor

Heartsick

El catecismo nocturno me habla para dormirLate night catechism speaks me to sleep
Una dosis letal de narcisismo vence a la bestiaA lethal dose of narcissism conquers the beast
No recuerdo cómo conseguí mi última cicatrizI can't remember how I got my last scar
La Biblia nos dice que JesúsThe bible tells us Jesus
Era una estrella de rockWas a rockstar

Una oración bajo la presión de una angustia violentaA prayer under pressure of violent anguish
Una oración bajo la presión de una angustia violentaA prayer under pressure of violent anguish

Los exorcismos matutinos me mantienen despiertoEarly morning exorcisms keep me awake
Siete estrellas me rodean mientras ardo como un santoSeven stars surround me as I burn like a saint
No recuerdo por qué me duelen tanto las rodillasI can't remember why my knees are so sore
La Biblia nos dice MaríaThe bible tells us Mary
Era una putaWas a whore

Una oración bajo la presión de una angustia violentaA prayer under pressure of violent anguish
Una oración bajo la presión de una angustia violentaA prayer under pressure of violent anguish

Había una vez una niña que sufría de una enfermedadThere once was a girl, and she suffered from sickness
Su boca estaba distorsionada por los besos tan afilados como navajasHer mouth was distorted from razor sharp kisses
Trató de fingir que todo estaba en su menteTried to pretend it was all in her mind
Pero conozco su voz, cuando escucho la míaBut I know her voice, when I hear mine
Dios, ¿me estás escuchando? Te oigo en mi habitaciónGod, are you listening? I hear you in my room
Tan caliente como la Luna el décimo día de junioAs hot as the Moon on the tenth day of June
No puedo dormir, estoy perdiendo la feThere's no sleeping for me, I'm losing my faith
El amor no está seguro en un mundo lleno de odioLove is not safe in a world filled with hate

DesconsoladoHeartsick
Estoy enfermadoI'm sick
Todavía enfermoStill sick
Mi corazón está enfermoMy heart is sick