Et Lux Perpetua

Y la Luz Perpetua

Et Lux Perpetua

La vida que viviste antes se ha idoThe life you lived before is gone
Llevado más allá de lo pálido por el cruel y distante SolLed beyond the pale by the cruel and distant Sun

Por siempre ahora más allá de nuestro alcanceForever now beyond our reach
Tus rasgos congelados en una cruel imitaciónYour features frozen in a callous mimickry

Sonidos del crepúsculoTwilight sounds
Manos extendidasOutstretched hands
Aquellos que amabas fueron los que te vieron ahogarteThose you loved were the ones that watched you drown

La luz que iluminaba tus ojos se ha idoThe light that lit your eyes is gone
Convertida en alabastro mientras tu vida apenas comenzabaTurned to alabaster as your life had just begun

Parado solo en el espacio vacíoStood alone in empty space
Niño eterno con la edad ahora grabada en tu rostroEternal child with age now etched upon your face

Maldito al verte convertido en piedra y maldito al verte caerCursed to see you turned to stone and cursed to watch you fall
Maldito al verte ocupar tu lugar entre los brillantes y hermososCursed to see you take your place among the bright and beautiful

Sonidos del crepúsculoTwilight sounds
Manos extendidasOutstretched hands
Aquellos que amabas fueron los que te vieron ahogarteThose you loved were the ones that watched you drown

Aquellos que sobreviven llevan la carga de la culpaThose that survive bear the burden of blame
No se mencione el nombre prohibidoNo mention be made of the forbidden name
Mantente firme contra la cruel furia del inviernoStand fast against the cruel winters rage
Espera el amanecer y la luz de una era más sabiaWait for the dawn and the light of a wiser age

Y la luz perpetua brille para ellosEt lux perpetua luceat eis