Water Island

Île d'Eau

Water Island

Mmmmm, calme et clair maintenant (clair maintenant !)Mmmmm, calm and clear now (clear now!)
D'accord maintenant (tout de suite !) dans l'eau ! (Dans l'eau !)Alright now (right now!) in the water! (In the water!)
Je suis au sommet du monde, quand je suis dans les profondeurs !I'm on top of the world, when I'm in the deep!
C'est si naturel pour moi, chez moi dans la mer !It's so natural to me at home in the sea!

L'océan est profond, les courants sont fortsThe ocean's deep, the currents strong
Ici, j'ai trouvé où j'appartiensRight here I found where I belong
C'est tout autourIt's all around
Peux-tu sentir le son ?Can you feel the sound?

Je vais bien maintenantI'm alright now
Cool, calme et clair comme l'eauCool, calm, and clear like water
Je vais y arriver d'une manière ou d'une autreI'll make it somehow
Je vais suivre le courant comme l'eauI'll go with the flow like water

Je vais bien maintenantI'm alright now
Cool, calme et clair comme l'eauCool, calm, and clear like water
Je vais y arriver d'une manière ou d'une autreI'll make it somehow
Je vais suivre le courant comme l'eauI'll go with the flow like water

Mmmmm, calme et clair maintenant (clair maintenant !)Mmmmm, calm and clear now (clear now!)
D'accord maintenant (tout de suite !) dans l'eau ! (Dans l'eau !)Alright now (right now!) in thе water! (In the water!)
Je suis au sommet du monde, quand je suis dans les profondeurs !I'm on top of thе world, when I'm in the deep!
C'est si naturel pour moi, chez moi dans la mer !It's so natural to me at home in the sea!