Shades Of Grey

Tonos de Gris

Shades Of Grey

¿Cómo te sientesHow do you feel
Cuando mis emociones se hacen realesWhen my emotions come to real
Y todo tu aliento declinaAnd all your breath declines
En gotas de luz plateadaInto silver drops of light
El punto de fugaThe vanishing point
Donde pongo mis despojos mortalesWhere I put my mortal spoils
Donde me gustaría desvanecermeWhere I'd like to fade away
Donde me gustaría cortar mis venasWhere I'd like to cut my veins

[Estribillo][Chorus]
Estos tonos de grisThese shades of grey
Estos tonos de míThese shades of me
Creé este vacío dentro de míI made this void inside
Estos tonos de grisThese shades of grey
Que dejaste en míYou left in me
Nunca quise cambiar tu vida hacia la muerteI never meant to change your life into death

¿Cómo puedes sentirHow can you feel
Cuando mi devoción se hace realAs my devotion comes to real
Mientras lloro hasta quedarme dormidoAs I weep myself to sleep
En estos arrastrados tonos de grisInto these crawling shades of grey
Esta luz perecederaThis perishing light
Si intento cerrar los ojosIf I try to close my eyes
Si intento desvanecermeIf I try to fade away
Ahora es tiempo de cortar mis venasNow it's time to cut my veins

[Estribillo][Chorus]
Estos tonos de grisThese shades of grey
Estos tonos de míThese shades of me
Sin redención para tu vidaNo redemption for your life
Estos tonos de grisThese shades of grey
Que dejaste en míYou left in me
Nunca quise cambiar tu vida hacia la muerteI never meant to change your life into death

Miedo - Frío - ConfusiónFear - Coldness - Confusion
La forma retorcida de mi menteThe twisted form of my mind
Una cuna vacía pintada de negroAn empty cradle painted of black
Este es el laberinto que me encerróThis is the maze that closed myself

Estos tonos de grisThese shades of grey
Estos tonos llenos de recuerdosThese shades full of memories
Estos tonos prevalecenThese shades prevail
Rodeando todo lo que veoSurrounding all I see
Los tonos de grisThe shades of grey
Los tonos de mi vidaThe shades of my life

[Solo][Solo]