HENNESSY

HENNESSY

HENNESSY

Eine weitere kalte NachtOtra noche igual de fría
Allein in Baires unterwegsCaminando en Baires solo
Ich vermisse das TageslichtExtraño la luz del día
Die Straße ist leerLa calle esta vacía
Und mein Glas füllt sich wiederY mi vaso va llenándose otra vez

Zwei Schlücke HennessyDos tragos de Hennessy
Gegen die AngstContra la ansiedad
Fünfzig Stunden ohne SchlafCincuenta horas sin dormir
Eingeschlossen in einer Bar ohne AuswegEncerrado en un bar que no tiene salida
Und wieder von vorneY otra vez

Zwei Schlücke HennessyDos tragos de Hennessy
Um zu klärenPara resolver
Den Mist, dich zu vergessenLa mierda que es olvidarte a ti
Doch ich falle wieder in eine Bar ohne AuswegPero vuelvo a caer en un bar sin salida
Und wieder von vorneY otra vez

Ich war kurz davor, dich anzurufen, neinEstuve a punto de llamarte, no
Ich bin müde, das Gefühl zu haben, dich in irgendeiner Bar zu treffenEstoy cansado de sentir que voy a cruzarte en algún bar
An einem gewöhnlichen DienstagEn un martes casual
Irgendwo herumtanzenBailando por ahí
Es ist die perfekte Ausrede für michEs la excusa perfecta para mi

Zwei Schlücke HennessyDos tragos de Hennessy
Gegen die AngstContra la ansiedad
Fünfzig Stunden ohne SchlafCincuenta horas sin dormir
Eingeschlossen in einer Bar ohne AuswegEncerrado en un bar que no tiene salida
Und wieder von vorneY otra vez

Zwei Schlücke HennessyDos tragos de Hennessy
Um zu klärenPara resolver
Den Mist, dich zu vergessenLa mierda que es olvidarte a ti
Doch ich falle wieder in eine Bar ohne AuswegPero vuelvo a caer en un bar sin salida
Und wieder von vorneY otra vez

Uh, jeder, der mich so siehtUh, cualquiera que me vea así
Weiß, dass der Grund du bistSabe que el motivo sos vos
Ich will nicht mehr hier seinYa no quiero estas más aquí
Eingeschlossen in einer Bar ohne AuswegEncerrado en un bar sin salida
Und wieder von vorneY otra vez

Sechs Schlücke HennessySeis tragos Hennessy
Gegen die AngstContra la ansiedad
Fünfzig Stunden ohne SchlafCincuenta horas sin dormir
Eingeschlossen in einer Bar ohne AuswegEncerrado en un bar que no tiene salida
Eingeschlossen in einer Bar ohne AuswegEncerrado en un bar que no tiene salida
Und wieder von vorneY otra vez
Und wieder von vorneY otra vez
Ich habe die Rechnung verloren und bin immer noch hierYa la cuenta perdí y sigo aquí