Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.117
LetraSignificado

QMEA

QMEA

Jusqu'à aujourd'hui, j'ai pas comprisHasta hoy no aprendí
Comment t'oublierComo olvidarte
Et c'est finiY se acabó
Et j'ai pas saisiY no entendí

À quel moment on a laissé filer le temps ?¿En qué momento fue que se nos hizo tarde?
Ça fait mal de savoir qu'il n'y aura pas de suiteDuele saber que ya no habrá segunda parte

Et même si ce n'était pas pour toujours, on a tout donné et plus encoreY aunque no fue para siempre lo dimos todo y más
On s'est brisés mille fois mais au finalNos quebramos mil veces pero al final
C'était pas suffisant et aujourd'hui on doit lâcher priseNo fue suficiente y hoy nos tocó soltar
Comme deux fous, on s'aimait, on se détruisaitComo dos locos nos amamos nos matamos

Si ça, c'est pas de l'amourSi esto no es amor
C'est quoi ce bordel d'amour ?Que mierda el amor
Si ça, c'est pas de l'amourSi esto no es amor
C'est quoi ce bordel d'amour ?Que mierda el amor

Comment je suis censé ne pas te manquer ?¿Cómo se supone que no te eche de menos?
Je peux pas m'habituer à d'autres baisersNo me puedo acostumbrar a besos ajenos
Bébé, le temps passe seulBaby, paso el tiempo a solas
Les heures ne passent pasNo me pasan las horas
On voulait être un, mais on a jamais compris que c'était à deuxQuisimos ser uno y nunca entendimos que era de a dos
Peut-être que continuer n'avait plus de sensTal vez seguir ya no tenía sentido
Mais comment j'explique ça à ce cœurPero cómo le explico a este corazón
Si t'étais la raison de ses battementsSi fuiste la razón de sus latidos

Et même si ce n'était pas pour toujours, on a tout donné et plus encoreY aunque no fue para siempre lo dimos todo y más
On s'est brisés mille fois mais au finalNos quebramos mil veces pero al final
C'était pas suffisant et aujourd'hui on doit lâcher priseNo fue suficiente y hoy nos tocó soltar
Comme deux fous, on s'aimait, on se détruisaitComo dos locos nos amamos nos matamos

Si ça, c'est pas de l'amourSi esto no es amor
C'est quoi ce bordel d'amour ?Que mierda el amor
Si ça, c'est pas de l'amourSi esto no es amor
C'est quoi ce bordel d'amour ?Que mierda el amor

Si ça, c'est pas de l'amourSi esto no es amor
C'est quoi ce bordel d'amour ?Que mierda el amor
Si ça, c'est pas de l'amourSi esto no es amor
C'est quoi ce bordel d'amour ?Que mierda el amor

Et jusqu'à aujourd'hui, j'ai pas compris.Y hasta hoy no aprendí

Escrita por: Agustin Bernasconi / Esteban Noguera / Máximo Eduardo Espindola / Nicolás González Londoño / Pablo Benito Revollo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MYA (Maxi y Agus) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección