Telephone Games

Juegos telefónicos

Telephone Games

Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

El teléfono suena alrededor de las dosThe phone rings once around two
No necesito contestar porque eres túNo need to pick it up cause it's you
Tratando de disfrazar tu voz como otra personaTrying to disguise your voice like someone else
Te estás engañando a ti mismaYou're playing yourself
No es mi culpa que él no esté contigoIt ain't my fault he ain't with you
Sí, tienes mi número, chicaYeah you got my number girl
Pero ¿qué puedes hacer?But what can you do?
Ahora que encontró a otra personaNow that he found someone else
Seguro que no eres túIt sure ain't you
¿Por qué actúas como una tonta?Why you actin' like a fool?

Digo que no tengo tiempo para los juegos telefónicosSay I ain't got no time for the telephone games
Llamando todas las noches pensando que es tu hombreCalling every night thinking he's your man
Cuando está conmigo y no contigoWhen he's with me and not with you
Lo siento chica, ¿qué puedes hacer?Sorry girl what can you do?
Digo que no tengo tiempo para los juegos telefónicosSay I ain't got no time for the telephone games
Llamando todas las noches colgándomeCalling every night hanging up on me
Y ahora tu hombre no está contigoAnd now you're man he ain't with you
Lo siento chica, ¿qué puedes hacer?Sorry girl what can you do?

Tu cuerpo va a lamerYour body gon' lick
No puedes competirYou can't compete
Y él intenta ver a nadie más que a míAnd he try-na see nobody but me
¿Cómo vas a jugar el juego?How you gonna play the game?
No conoces las reglasYou don't know the rules
De cualquier manera vas a perderEither way you're gonna lose
Mira, hay algo que no entiendesSee there is something you don't understand
Estoy abajo en la canchaI'm down on the court
Tú estás arriba en las gradasYou're up there in the stands
Intentas ver cada uno de mis movimientosYou're trying to watch my every move
Intentando jugar mi manoTrying to play my hand
¡No vuelvas a llamar a mi casa!Don't you call my house again!

Digo que no tengo tiempo para los juegos telefónicosSay I ain't got no time for the telephone games
Llamando todas las noches pensando que es tu hombreCalling every night thinking he's your man
Cuando está conmigo y no contigoWhen he's with me and not with you
Lo siento chica, ¿qué puedes hacer?Sorry girl what can you do?
Digo que no tengo tiempo para los juegos telefónicosSay I ain't got no time for the telephone games
Llamando todas las noches colgándomeCalling every night hanging up on me
Y ahora tu hombre no está contigoAnd now you're man he ain't with you
Lo siento chica, ¿qué puedes hacer?Sorry girl what can you do?

No tengo tiempoI ain't got no time
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

No tengo tiempoI ain't got no time
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

No vuelvas a llamar a mi casa, noDon't call my house again, no

Digo que no tengo tiempo para los juegos telefónicosSay I ain't got no time for the telephone games
Llamando todas las noches pensando que es tu hombreCalling every night thinking he's your man
Cuando está conmigo y no contigoWhen he's with me and not with you
Lo siento chica, ¿qué puedes hacer?Sorry girl what can you do?
Digo que no tengo tiempo para los juegos telefónicosSay I ain't got no time for the telephone games
Llamando todas las noches colgándomeCalling every night hanging up on me
Y ahora tu hombre no está contigoAnd now you're man he ain't with you
Lo siento chica, ¿qué puedes hacer?Sorry girl what can you do?