Lock U Down

Encerrarte

Lock U Down

[Intro:][Intro:]
Sí, uh huhYeah, uh huh
Sí, señorYeah, sir
¿Qué pasa?What it is?
Mira, esto aquí es automático, entiende esoSee this right here is automatic man, understand that
Mira lo que sabes sobre Scott Storch, tiene la antorchaSee what chu know bout Scott Storch got torch
Y Weezy F tiene fuego, síAnd Weezy F got fiyah, yes
Y estamos trayendo de vuelta a la Srta. Mya, entiéndeloAnd we bringin' back Ms. Mya, get it

[Mya:][Mya:]
Si tuviera un dólar por todas las vecesIf I had a dollar for all of the times
Que pensé haber encontrado al indicadoI thought I found the right one
Sería multimillonaria y probablemente podría salirI'd be a billionaire and then I could probably ride out
Y encontrar al indicadoAnd go and find the right one
No me importaría un chico que pudiera manejar mi actitudI wouldn't mind a dude that could take my attitude
Y tomarse el tiempo para escucharAnd take the time to listen
Alguien que entienda cuando necesito un poco de espacioSomeone that understands when I need a lil space
Y cuando necesito atenciónAnd when I need attention
Pero estoy buscando a alguien realBut I'm lookin' for a real

Alguien con dirección (dirección)Somebody with direction (direction)
Alguien con cariño (cariño)Somebody with affection (affection)
Que sepa cómo satisfacermeThat knows how to put it on me
Eso es lo que necesito (eso es lo que necesito)That's what I need (that's what I need)
Alguien que pueda sorprenderme,Somebody who could freak me,
Controlarme cuando lo necesite (oh sí)Check me when I need to be (oh yeah)
Levantarme cuando estoy cayendoPick me up when I'm fallin'
Eso es lo que necesitoThat's what I need

[Estribillo][Chorus]
Así que cuando te encuentre,So when I find you,
Nunca te dejaré escaparI'll never let you get away
Nunca te dejaré irNever let you slip away
Te encerraré, te encerraré (te encerraré)I'ma lock you down, lock you down (I'ma lock you down)
Y cuando te vea,And when I see you,
Nunca miraré hacia otro lado (mirar hacia otro lado)I'll never look the other way (look the other way)
Nunca te dejaré escapar (nunca te dejaré escapar)Never let you slip away (never let you slip away)
Te encerraré, te encerraréI'ma lock you down, lock you down
(uh, uh, uh)(uh, uh, uh)

[Verso 2][Verse 2]
He dado la vuelta al mundo un par de vecesI've been around the world a couple times
Y juro que nunca deja de sorprendermeAnd I swear it never ceases to amaze me
Cuántos chicos diferentes usan las mismasHow many different guys use the same
Frases gastadas tratando de sorprendermeTired lines trying to amaze me
No se necesita mucho para sacarme una sonrisaIt doesn't take a lot to put a smile
No soy exigenteOn my face I'm not high maintenance
Solo tienes que ser honesto desde el principioYou just gotta be honest from the top
Y tu corazón tiene que estar dedicadoAnd your heart's gotta be dedicated
Así que lo que busco esSo what I'm lookin' for is

[Puente][Bridge]
Alguien con dirección (dirección)Somebody with direction (direction)
Alguien con cariño (cariño)Somebody with affection (affection)
Que sepa cómo satisfacermeThat knows how to put it on me
Eso es lo que necesitoThat's what I need
Alguien que pueda leerme (leerme)Somebody who can read me (read me)
Controlarme, cuando lo necesite (lo necesite)Check me, when I need to be (need to be)
Levantarme cuando estoy cayendoPick me up when I'm fallin'
Eso es lo que necesitoThat's what I need

[Estribillo][Chorus]
Así que cuando te encuentre (Cuando te encuentre)So when I find you (When I find you)
Nunca te dejaré escapar (No, no lo haré)I'll never let you get away (No, I won't)
Nunca te dejaré ir (Oh, no, cariño)Never let you slip away (Oh, no baby)
Te encerraré, te encerraré (Espero que me vuelvas loca)I'ma lock you down, lock you down (I hope you drive me crazy)
Y cuando te vea (Te vea),And when I see you (See you),
Nunca miraré hacia otro lado (mirar hacia otro lado)I'll never look the other way (look the other way)
Nunca te dejaré escapar (no te dejaré escapar)Never let you slip away (won't let you slip away)
Te encerraré, te encerraréI'ma lock you down, lock you down

[Lil Wayne:][Lil Wayne:]
Uh uh uhUh uh uh
Espero que también tires la llaveI hope she throw away the key too
Me tienes atado como un traje de tres piezasGot me tied up like a three piece suit
Uh Mya está de vuelta, tengo un diente dulceUh Mya's back gotta sweet tooth
Señorita Caramelo, necesito tres bolasMiss Caramel I need three scoops
Puedo verte en tu traje de playaI could see you in ya beach suit
Caminando por mi vista a la playaWalkin' round my beach view
Penthouse de tres habitaciones transparenteThree bedroom penthouse see through
Solo ventanas ricas como ninfómanasJust windows rich as nymphos
Nena, puedo decirte a dónde necesitas irBaby girl, I can tell you where ya need to go
Dónde deberías estarWhere ya oughta be
En el chárter viniendo a Young CarterOn the charter comin' to Young Carter
Necesitas dirección, puedo llevarte más lejosYou need direction, I could take you further
Necesitas cariño, puedo aplastarte más fuerteYou need affection, I could crush you harder
¿Necesitas protección, protección?You need protection, protection?
Cariño, acabo de salir de la elecciónSweetheart I'm fresh off election
Y si estás revisando, no estaré lejosAnd if you checkin' I won't be far
Estaré justo en tu radar (¡sí!)I'll be right on yo radar (ya!)

[Puente:][Bridge:]
Como un ancla en el aguaLike an anchor in the water
Tengo mis prioridades en ordenI got my priorities in order
Significa que serás el único amor en mi vidaIt means you be the only one love in my life
Prometo nunca dejarteI will vow to neva leave ya
Frotarte la espalda, chico, hacer cualquier cosa para complacerteRub ya back boy do anything to please ya
Todo lo que tienes que hacer es acercarteAll you gotta do is come around
Y te encerraréAnd I'ma lock you down

[Estribillo][Chorus]
Así que cuando te encuentreSo when I find you
Nunca te dejaré escapar (nunca te dejaré escapar),I'll never let you get away (never let you get away),
nunca te dejaré ir (oh, no, cariño)never let you slip away (oh, no baby)
Te encerraré, te encerraré (espero que me vuelvas loca)I'ma lock you down, lock you down (I hope you drive me crazy)
Y cuando te veaAnd when i see you
Nunca miraré hacia otro lado (no miraré hacia otro lado)I'll never look the other way (I won't look the other way)
Nunca te dejaré escapar (nunca te dejaré escapar)Never let you slip away (never let you slip away)
Te encerraré, te encerraréI'ma lock you down, lock you down

Así que cuando te encuentre (cuando te encuentre),So when I find you (when I find you),
Nunca te dejaré escapar (nunca te dejaré escapar),I'll never let you get away (never let you get away),
nunca te dejaré ir (oh, no, cariño)never let you slip away (oh, no baby)
Te encerraré, te encerraré (espero que me vuelvas loca)I'ma lock you down, lock you down (I hope you drive me crazy)
Y cuando te vea (te vea),And when i see you (see you),
Nunca miraré hacia otro lado (no miraré hacia otro lado)I'll never look the other way (I won't look the other way)
Nunca te dejaré escapar (nunca te dejaré escapar)Never let you slip away (never let you slip away)
Te encerraré, te encerraréI'ma lock you down, lock you down

Te encerraréI'll lock you down
Cuando te veaWhen I see you
Pondré un candado en ti, cariñoI put a padlock on you baby
Sin si, ni, pero, ni tal vezNo if, and, but's, or maybe's
Te encerraréI'll lock you down