This Time

Esta vez

This Time

Sí, síYeah Yeah

Tengo algo bueno (por lo general es suficiente, mi amor)I've got a good thing (Usually it's enough, my love)
Este es diferente (no quiero estropearlo de nuevo)This one is different (I don't want to mess it up again)
Pero cada vez que lo intento, algo sale mal (Ohh Whoa)But everytime I try, something goes wrong (Ohh Whoa)

Normalmente puedo ver, puedo respirar (Párese sobre mis dos pies)Normally I can see, I can breathe (Stand on my two feet)
Sin nadie más alrededorWithout anyone else around
Porque no hay garantía de que alguien más pueda satisfacerme'Cause there's no guarantee someone else can satisfy me

Pero tú, cambiaste de opiniónBut you, you changed my mind
Mi apetito, tenía ganas de algo, pero ha sido reemplazadoMy appetite, I was craving something, but it's been replaced
Tú, cambiaste mi vibraYou, you changed my vibe
Abrí mis ojos y sólo puedo esperar que dure, esta vezOpened my eyes and I can only hope that it will last, this time.

Pero tengo miedo (Rápidamente como llegó)But I'm scared (Quickly as it came in)
Podría haberse ido (Golpéame como una bala)Could be gone (Hit me like a bullet)
Tengo todo que perderI have got everything to lose

Normalmente puedo ver, puedo respirar (Párese sobre mis dos pies)Normally I can see, I can breathe (Stand on my two feet)
Sin nadie más alrededorWithout anyone else around
Porque no hay garantía de que alguien más pueda satisfacerme'Cause there's no guarantee someone else can satisfy me
(Alguien más puede satisfacerme)(Someone else can satisfy me)

Pero tú, cambiaste de opiniónBut you, you changed my mind
Mi apetito, estaba deseando algo, pero ha sido reemplazadoMy appetite, was craving something, but it's been replaced
Tú, cambiaste mi vibraYou, you changed my vibe
Abrí mis ojos y sólo puedo esperar que dure, esta vezOpened my eyes and I can only hope that it will last, this time

Tengo que agarrarme, no me soltaréGotta hold of me, won't let go of me
No quiero ninguna segunda adivinaciónI don't want no second guessing
Dejando todo, pensarías que finalmente habría aprendido mi lecciónDropping everything, you'd think finally that I would of learned my lesson
Lo suficiente, no tienes que decírmelo dos veces (No puedes decirme lo que me gusta)Just enough, don't have to tell me twice (You can't tell me what I like)
Porque creo que he encontrado a mi señor en lo correcto'Cause I think I've found my mister right
Y funcionará esta vez (Sí, sí)And it'll work this time (Yeah, yeah)
Y va a - y va a funcionar esta vez (Sí, sí)And it'll - and it'll work this time (Yeah, yeah)
Creo que esta vez va a funcionarI think it's gonna to work this time

Esta vez, esta vezThis time, this time
Le dije que duraría, estoTold that it will last, this-
Esta vez, esta vezThis time, this time
Dijo que va a durar, esta vezTold that it will last, this time

Cambiaste de opiniónYou changed my mind
Mi apetito tenía ganas de algo, pero ha sido reemplazadoMy appetite I was craving something, but it's been replaced
Tú, cambiaste mi vibraYou, you changed my vibe
Abrí mis ojos y sólo puedo esperar que dure, esta vezOpened my eyes and I can only hope that it will last, this time.