Same Old Same

Lo Mismo de Siempre

Same Old Same

Se acabó el espectáculoShow's over
No sé qué decirI don't know what to say
Hoy estoy dejando mi manta de seguridadIm shreddin' my security blanket today

Ya no serás mi escapeNo longer will you be my escape
Tan contenidaSo contained
Y tan seguraAnd so safe
Mi rutina está a punto de cambiarMy routine's about to change

Harto de lo mismo de siempreHad enough of the same old same
Quiero algo nuevoWant something new
Dame algo prohibidoGive me some forbidden fruit
Creo que quiero algo de pasión en la vidaThink I want some passion in life
Estoy tan harto del aburrimiento, la monotoníaI'm so sick of the boredom, the monotony
Siempre haciendo las mismas cosas de siempreAlways do the same old things
Estoy tan cansado deI'm so tired of
Lo mismo de siempreThe same old same

Y realmente no me importa lo que pienses de míAnd I don't really care whatcha think of me
Tuve que llenar los espacios, los entremediasI had to fill the spaces, the in betweens

Y no estoy menospreciando cómo me tratasteAnd I'm not putting down how you treated me
Estabas bienYou were fine
Solo soy diferente por dentroI'm just different inside

Harto de lo mismo de siempreHad enough of the same old same
Quiero algo nuevoWant something new
Dame algo prohibidoGive me some forbidden fruit
Creo que quiero algo de pasión en la vidaThink I want some passion in life
Estoy tan harto del aburrimiento, la monotoníaI'm so sick of the boredom, the monotony
Siempre haciendo las mismas cosas de siempreAlways do the same old things
Estoy tan cansado deI'm so tired of
Lo mismo de siempreThe same old same

Y encontraré mi caminoAnd I will find my way
Olvidaré el ayerForget about yesterday
No pinto dentro de las líneasI dont color inside the lines
Estaré bien, solo estoy viviendo mi vidaI'll be fine, I'm just livin' my life