Confession

Confesión

Confession

ConfesiónConfession
Romaji por: coriRomaji by: cori

Herir a otros, ser heridokizutsuku koto mo kizutsukeru koto mo
Mentir, ser engañadoitsuwaru koto mo damasareru koto mo
Incluso estrategias calculadaskeisanzuku no kakehiki sae mo
Eran necesarias para sobrevivirikiteku ue de hitsuyou datta

Pero tú, simplemente, simplemente eras amabledakedo kimi wa tada tada yasashiku
Extendiste esa mano cálida hacia míatatakai sono te sashinobeta

Odiaba la lluvia por ser fríatsumetai kara ame wa kirai to
Lloraba, desbordada de lágrimasmizutamarikeri naiteta watashi ni
Si la lluvia se detiene, todo brillaráame ga yandara subete kagayaku
Las flores y los caminos, seguramente nosotros tambiénhana mo michi sae bokura mo kitto

Y luego, tú, abrazastesoshite kimi wa konna watashi wo
Con fuerza y lentamente a esta yoyukkuri tsuyoku dakishimeta

Incluso después de 3 horas o 30 años3(san)jikan-go mo 30(sanjun)nen-go mo
Quiero estar cerca de tikimi no soba de yorisotte itai
Alguien a quien he amado tantokonna ni made mo ai shita hito
Que nunca estará más allá de estokono saki zutto inai

Sin sentir el dolor de nadiedare no itami mo kanji nai mama de
Sin conocer el verdadero amorhontou no ai wo shiranai mama ni
Llegué a tu pechokimi no mune ni tadoritsuite
Y descubrí lágrimas cálidas por primera vezatatakai namida hajimete shitta

Y luego, tú, aceptastesoshite kimi wa sonna kokuhaku
Esa confesión, con una sonrisakiitemo egao de uketometa

Incluso después de 3 horas o 30 años3(san)jikan-go mo 30(sanjun)nen-go mo
Quiero seguir mirándote sin cambioskimi wo kawarazu mitsumete itai
Todo lo que he amado hasta ahorakonna ni made mo ai sareta koto
No tiene fin a partir de ahorakore kara saki wa nai

Incluso después de 3 horas o 30 años3(san)jikan-go mo 30(sanjun)nen-go mo
Quiero estar cerca de tikimi no soba de yorisotte itai
Alguien a quien he amado tantokonna ni made mo ai shita hito
Que nunca estará más allá de estokono saki zutto inai