Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 200

Sleeping Beauty

Myers Billie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sleeping Beauty

Verse i:
He waited,
He counted
The days
To see your mothers eyes in you

A smile he knew
Every day was a year to him
He felt so helpless
He felt you kicking

Did you hear his voice,
Go gentle,
So calming.
He placed his hand
Where he thought you would be
He called you sleeping beauty

Chorus:
Behind the child,
A father's pride
I've never seen a grown man cry
(he said) I've never felt this way before.
Sleeping beauty,
Sleep no more,

Beauty sleep...

Verse ii:
Your first breath
Was your last breath

He heard it all before.
The silence of an unheard cry,
The day stood still,
His mouth went dry.

When nothing moved,
He felt so helpless.
"what have I done,
Do we really deserve this? "
He pressed his palms
And he begged forgivness.
I'd give my life to save his.

Repeat chorus

Bridge:
You sleep beyond the reach of dreams,
In a room that has no doors,
So if I kissed you now,
Would I be your prince charming,
Or just
An ordinary
Man who tried to kiss your back?
Back to life
(don't) turn your back, no,
(don't) turn your back, no,
(don't) turn your back, no, you now
(don't turn around).
Turn around,
If your lost, I'll find you.
Turn around,
I'm still here beside you
You know my name when you see my face,
Our memories might crowd when I'm holding your face.

Repeat chorus

Behind the child
A mother's cries.
Her tears are never ever dry
She said "i've never felt this way before"
Sleeping beauty
Sleep no more

Beatuy sleep no more...
On the stone house remains
"i love you and your name"

Bella Durmiente

Verso i:
Él esperaba,
Él contaba
Los días
Para ver los ojos de tu madre en ti

Una sonrisa que él conocía
Cada día era un año para él
Se sentía tan impotente
Te sentía dar patadas

¿Escuchaste su voz,
Tan suave,
Tan calmante?
Colocó su mano
Donde pensaba que estarías
Te llamó Bella Durmiente

Coro:
Detrás del niño,
El orgullo de un padre
Nunca he visto a un hombre llorar
(él dijo) Nunca me he sentido así antes.
Bella durmiente,
No duermas más,

Duerme bella...

Verso ii:
Tu primer aliento
Fue tu último aliento

Él lo había escuchado todo antes.
El silencio de un llanto no escuchado,
El día se detuvo,
Su boca se secó.

Cuando nada se movía,
Se sentía tan impotente.
'¿Qué he hecho,
Realmente merecemos esto?'
Presionó sus palmas
Y suplicó perdón.
Daría mi vida para salvarlo.

Repetir coro

Puente:
Duermes más allá del alcance de los sueños,
En una habitación que no tiene puertas,
Entonces si te besara ahora,
¿Sería tu príncipe encantador,
O solo
Un hombre común
Que intentó besarte de vuelta?
De vuelta a la vida
(No) des la espalda, no,
(No) des la espalda, no,
(No) des la espalda, no, ahora
(No te des la vuelta).
Date la vuelta,
Si estás perdida, te encontraré.
Date la vuelta,
Todavía estoy aquí a tu lado
Conoces mi nombre cuando ves mi rostro,
Nuestros recuerdos podrían abrumar cuando sostengo tu rostro.

Repetir coro

Detrás del niño
Los llantos de una madre.
Sus lágrimas nunca se secan
Ella dijo 'Nunca me he sentido así antes'
Bella durmiente
No duermas más

Duerme bella no más...
En las ruinas de la casa de piedra
'Te amo y tu nombre'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Myers Billie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección