迷星叫 (mayoiuta)

Lost Star Song

迷星叫 (mayoiuta)

La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

In the middle of the intersection
こうさてんのまんなか
kousaten no mannaka
Lost among the rushing people
いそぐひとにまぎれて
isogu hito ni magirete
It seems like I'm aimlessly drifting alone
ぼくだけがあてもなくただようみたいだ
boku dake ga ate mo naku tadayou mitaida

The popular songs always
はやりのうたはいつも
hayari no uta wa itsumo
Don't sing about me
ぼくのことはうたってない
boku no koto wa utattenai
Hey, don't laugh at me from your vision
ねえびじょんのなかからわらいかけないで
nee bijon no naka kara waraikakenaide

Again today, without raising my voice, I swallowed my emotions
またきょうもこえにならずにのみこんだかんじょう
mata kyou mo koe ni narazu ni nomikonda kanjou
Covering up with excuses
したがきうめつくして
shitagaki ume tsukushite
Ah, that's how I cross over countless nights
Ahそうやってなんせんかいよるをこえる
Ah sou yatte nansenkai yoru o koeru

It was just for me, just for me (la-la-la)
ぼくのためそれだけそれだけだったんだよ（la-la-la
boku no tame soredake soredake dattanda yo (la-la-la)
Words overflowing in search of an exit
でぐち（でぐち）さがし（さがし）あふれただけのことば
deguchi (deguchi) sagashi (sagashi) afureta dake no kotoba
If they reach your heart and fill the gap a little
きみのこころへとどいてすきまをちょっとうめるなら
kimi no kokoro e todoite sukima o chotto umerunara
Even if I'm like this, I'll shout that I'm here (la-la-la-la)
こんなぼくだもここにいるさけぶよ（la-la-la-la
konna boku demo koko ni iru sakebu yo (la-la-la-la)
The song of the lost star
まよいほしのうた
mayoi hoshi no uta

For some reason, being asked
とわれることはなぜか
towareru koto wa nazeka
Only about the future
しょうらいのことばかり
shourai no koto bakari
The present me in front of my eyes is neglected
めのまえにいるぼくのいまはおざなりで
me no mae ni iru boku no ima wa o zanari de

I don't fit into the flower viewing
はなやぎになじめない
hanayagi ni najimenai
Ignoring this heart
このこころをむしして
kono kokoro o mushi shite
Don't make a crystal-clear tomorrow dull
かがやかしいあしたをすいしょうしないでくれ
kagayakashii ashita o suishou shinaide kure

The faintly shining stardust in the night sky
よぞらにちかちかひかるたよりないほしくず
yozora ni chikachika hikaru tayorinai hoshikuzu
Wavering and getting lost
ためらいながらはぐれて
tamerainagara hagurete
Ah, that's me wandering
Ahさまよっているそれがぼく
Ah samayotte iru sore ga boku

It can only be that I become me, just me (la-la-la-la)
ぼくになるそれしかそれしかできないだろう（la-la-la-la
boku ni naru sore shika sore shika dekinaidarou (la-la-la-la)
I can't imitate anyone well
だれの（だれの）まねも（まねも）うまくやれないんだ
dare no (dare no) mane mo (mane mo) umaku yarenainda
Why do I fix these painful days and even boredom?
こんないたいひびをなんでたいくつだってかたづける
konna itai hibi o nande taikutsu datte katadzukeru?
Even though I'm unsteady, I'm struggling (la-la-la-la)
よろめきながらでももがいているんだよ（la-la-la-la
Yoromekinagara demo mogaite irunda yo (la-la-la-la)
The song of the lost star
まよいほしのうた
mayoi hoshi no uta

It was just for me, just for me
ぼくのためそれだけそれだけだったんだよ
boku no tame soredake soredake dattanda yo
Words finally shed tears
なみだながしやっとうまれたことば
namida nagashi yatto umareta kotoba
Holding the same burning chest somewhere
どこかでおなじようにひりひりするむねかかえて
doko ka de onajiyouni hirihiri suru mune kakaete
I'm here for you who trembles too, I'll shout (la-la-la-la)
ふるえるきみにぼくもいるさけぶよ（la-la-la-la
furueru kimi ni boku mo iru sakebu yo (la-la-la-la)
The song of the lost star
まよいほしのうた
mayoi hoshi no uta
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la