Waking Up the Damned

Despertando a los Condenados

Waking Up the Damned

Despierta, escucha susurros ocultos, señales giratoriasWake up, hear occult whispers, revolving signs
Tus rezos absorben las lágrimas de mis ojosYour prayers inbibe the tears from my eyes
Fantasma de sueños marchitosGhost of wilting dreams
Esclavo de tus profecíasA slave to your prophecies
Encadenado a la gracia vorazChained upon the guzzling grace
Espejo desmoronado, el yo confundidoCrumbling mirror, the puzzled self
Yo, crecido en la tierra... Descanso en la agitaciónI, grown on soil... Rest in turmoil

Bailarines en un reino discordanteDancers to discordant realm
La masa ciega enmascaradaThe blind mass masquerade
Cánceres enjambre mientras la peligrosa filtraciónCancers swarm as danger leaks
Tensión de inteligencia cósmicaStrain of cosmic intelligence
Despierta, la alarma está encendida, temblando en un suspiro sofocadoWake up, alarm is on, trembling in smothered sigh
Sueños convocados por tus miedos, hechizadosDreams summoned by your fears, spellbound

Infierno liberado para morir porHell released to die for
Los necios de la ignoranciaThe fools of ignorance
Despertando a los condenados, ilusionistas en tranceWaking up the damned, delusionists in trance
De demonios convocados en mi cabezaOf summoned demons in my head
El sistema, disfunción colectivaThe system, collective dysfunction

Arrastrándose disfrazados, escondidos entre palabrasCrawl in disguise, hide within words
Deseos secuestrados por la mente, estas miríadas de mentirasMind-jacked desires, these myriads lies
La sed ilumina, este mundo vacíoThirst illuminates, this vacuous world
Nada satisface, nada reviveNothing satisfies, nothing revives
Oraciones fútiles, voluntad erradicadaFutile prayers, volition eradicated
Susurrando un tono estricto, radiando enfermedadWhispering stringent tone, sickness radiated
Caras huecas, reprimidas para retaliarHollow faces, repressed to retaliate
Hipnotizados, hipnotizados por la serpiente en nosotros mismosMesmerized, hypnotized by the serpent in ourselves

La mente vendada seguiráBlindfolded mind will follow
Difundiendo la reverberación de la codiciaSpreading reverbation of greed
Mundo pintado de sangre que controlaBlood-painted world that controls
Monstruo con correa y creencias alimentadasFreak on a leash with fed beliefs
Poseído por los demonios creados por uno mismoPossessed by the demons self created
El patio de recreo que solíamos conocer se desvanecióPlayground we ysed to know was faded
Yo, crecido en la tierra... Descanso en la agitaciónI, grown on soil... Rest in turmoil
En la espiral de la serpiente... Agitación podridaIn the snake's coil... Rotting turmoil
Engendrado en su estelaEngendered in its wake