EN EL MAR

DANS LA MER

EN EL MAR

(Personne ne va s'enterrer)(Nadie se va a enterrar)
(Personne ne va s'enterrer)(Nadie se va a enterrar)
(Young Kingz, bébé)(Young Kingz, baby)
(Je suis un gars de l'île, ah)(I'm an island boy, ah)
(PR)(PR)

OuaisYeah
Quand la lune se reflète dans la merCuando la luna se refleje en el mar
Ça me ramène juste des souvenirs de son visage et de son regardSolo me trae recuerdo' de su cara y de su mirar
C'est seulement toi que je laisse me dominerSolo de ti yo me dejo dominar
On dit dans le village que le meilleur est à venirSe dice por el pueblo que lo mejor está por llegar

Je regarde pour voir si c'est elle qui arrive, mais rien du toutMiro a ver si es ella la que viene, pero na' de na'
Les Rolex, les Patek, les Audemars sont au topLos Rolex, los Patek, los Audemars están de má'
Avec toi, je ne pense même pas au matérielContigo ni pienso en lo material
Viens avec moi, laisse la peur, personne ne va s'en rendre compteVente conmigo, deja el miedo, que nadie se va a enterar

Quand la lune se reflète dans la merCuando la luna se refleje en el mar
Ça me ramène juste des souvenirs de son visage et de son regardSolo me trae recuerdo' de su cara y de su mirar
C'est seulement toi que je laisse me dominerSolo de ti yo me dejo dominar
On dit dans le village que le meilleur est à venirSe dice por el pueblo que lo mejor está por llegar

Je regarde pour voir si c'est elle qui arrive, mais rien du toutMiro a ver si es ella la que viene, pero na' de na'
Les Rolex, les Patek, les Audemars sont au topLos Rolex, los Patek, los Audemars están de má'
Avec toi, je ne pense même pas au matérielContigo ni pienso en lo material
Viens avec moi, laisse la peur, personne ne va s'en rendre compteVente conmigo, deja el miedo, que nadie se va a enterar

Je naviguais le monde dans un petit bateau en papierYo navegaba el mundo en un barquito de papel
Tard dans la nuit, elle voulait s'infiltrer dans mon espritTarde en la noche, ella mi mente se quiso meter
Elle était seule et ennuyée, je l'ai sauvéeAndaba sola y aburrida y yo la rescaté
De la monotonie et de la routine, je l'ai sortieDe la monotonía y la rutina la saqué

Où qu'elle soit, j'irai où qu'elle soitDonde esté, yo le llego a donde esté
Si elle me voit fumer, c'est juste pour décompresserSi me ve fumando, es solo para bajarle el estré'
Je lui ai demandé son nom, je l'ai cherchée sur les réseauxEl nombre le pregunté, por las rede' la busqué
Elle vivait à l'envers, moi je me suis ajusté à son horaireVivía al revé' a mí, yo a su horario me ajusté

Je ne regarde pas l'heure quand je suis à tes côtés, ma chérieNo miro la hora cuando estoy al lado tuyo, mi nena
Ne parle pas de drame, ne parle pas de dilemmeNo le hablen de drama, no le hablen de dilema
On s'éclatait au Caribbean CinemaBellaqueábamo' en el Caribbean Cinema
Maintenant je vais au ciné et c'est pas pareil sans elleAhora voy al cine y no es lo mismo sin ella

Ils font le film de ma vie, tu dois être làSe hacen la movie de mi vida, tú tiene' que estar
Je suis dedans, si on appelle, elle ne veut pas répondre'Toy dentro de ella, si llaman no quiere contestar
Sans peur, elle veut grimper sur la tourSin miedo encima de la torre se quiere trepar
Moi, bourré et fou, à Ocean ParkYo borracho y loco por Ocean Park

Quand la lune se reflète dans la merCuando la luna se refleje en el mar
Ça me ramène juste des souvenirs de son visage et de son regardSolo me trae recuerdo' de su cara y de su mirar
C'est seulement toi que je laisse me dominerSolo de ti yo me dejo dominar
On dit dans le village que le meilleur est à venirSe dice por el pueblo que lo mejor está por llegar

Je regarde pour voir si c'est elle qui arrive, mais rien du toutMiro a ver si es ella la que viene, pero na' de na'
Les Rolex, les Patek, les Audemars sont au topLos Rolex, los Patek, los Audemars están de má'
Avec toi, je ne pense même pas au matérielContigo ni pienso en lo material
Viens avec moi, laisse la peur, personne ne va s'en rendre compteVente conmigo, deja el miedo, que nadie se va a enterar

Je ne mets même pas de bijoux et regarde comme ils m'observentYo ni me pongo prenda' y mira como me observan
Si j'arrive à PR, la panthère est dans la jungleSi llego pa' PR, la pantera está en la selva
Je demande à la copine de faire passer le bon message pour qu'elle revienneLe pido a la friend que tire la buena pa' que vuelva
Tu me mets en grèveTú a mí me tiene' en huelga

Mais en vrai, je ne proteste pas, je n'ai ni voix ni votePero en verdad no le protesto, no tengo ni voz ni voto
Si je dis que tu es ma déesse, c'est que je suis dévoué à toiSi digo que ere' mi diosa, es que de ti yo soy devoto
J'aime ton style avec les Nike et le belly buttonMe gusta tu flow de la Nike con los bell button
Si être avec toi est un crime, je jette moi-même la cléSi estar contigo es un crimen, yo mismo la llave la boto

Quand la lune se reflète dans la merCuando la luna se refleje en el mar
Ça me ramène juste des souvenirs de son visage et de son regardSolo me trae recuerdo' de su cara y de su mirar
C'est seulement toi que je laisse me dominerSolo de ti yo me dejo dominar
On dit dans le village que le meilleur est à venirSe dice por el pueblo que lo mejor está por llegar

Je regarde pour voir si c'est elle qui arrive, mais rien du toutMiro a ver si es ella la que viene, pero na' de na'
Les Rolex, les Patek, les Audemars sont au topLos Rolex, los Patek, los Audemars están de má'
Avec toi, je ne pense même pas au matérielContigo ni pienso en lo material
Viens avec moi, laisse la peur, personne ne va s'en rendre compteVente conmigo, deja el miedo, que nadie se va a enterar

NahNah
J'ai demandé à la Lune comme mille fois de t'envoyer plein de messagesLe pedí a la Luna como mil vece' que te envíe un montón de mensaje'
Et je sais qu'elle n'est pas messagèreY sé que ella no es mensajera
Mais j'espère qu'au moins, tu auras capté le signalPero yo espero que, al meno', hayas capta'o la señal
AhAh