Flor do Deserto

Flor del Desierto

Flor do Deserto

Estar difícil florecer en este desiertoEstar difícil florescer neste deserto
Son solo lágrimas las que tengo para regar mis raícesÉ só lágrimas que tenho pra regar minha raiz
Quien me ve puede pensar que morí, y que no resistiréQuem me olha pode até pensar que eu morri, e que eu não vou resistir
Pero nací en el desierto, y ya estoy acostumbrada a las circunstanciasMais eu nasci foi no deserto, e já estou acostumada com as circunstâncias
De día enfrento el calor y de noche el frío hasta me hace llorarDe dia eu enfrento o calor e de noite o frio até me faz chorar

Pero fui creada para sobrevivir, en cualquier temperatura o situaciónMas eu fui criada pra sobreviver, em qualquer temperatura ou situação
En la bendición o en el dolor, en el frío o en el calorNa bênção ou na dor, no frio ou no calor
Nada me impedirá generar una florNada vai me impedir de gerar uma flor

Dios me hizo flor en el desierto, para vencer las pruebasDeus me fez flor no deserto, pra vencer as provações
No florezco todo el tiempo, pero hay vida en mis raícesNão é todo tempo que eu floresço, mas há vida em minha raiz
Sea cual sea el desierto, no me mató y no me mataráSeja qual for o deserto, não me matou e nem vai me matar
Quien me creó me capacitó para soportarQuem me gerou me capacitou para suportar

Flor del desierto, vas a florecerFlor do deserto você vai florescer
Y si te cortan, Dios te hace renacerE se te cortarem Deus te faz renascer
Flor del desierto, no te detendrásFlor do deserto você não vai parar
No imaginas cuántas flores vas a generarVocê nem imagina quantas flores vai gerar
Flor del desierto, mira lo que Dios ha hechoFlor do deserto olha o que Deus já fez
Incluso en tierra seca crecisteAté em terra seca você cresceu
Flor del desierto, está en tu ADN siempre vencer y nunca retrocederFlor do deserto está em seu DNA sempre vencer e jamais retroceder
Siempre vencer y nunca retrocederSempre vencer e jamais retroceder