N'aie Plus D'amertume

Sin más amargura

N'aie Plus D'amertume

En mi memoria que se desvaneceDans ma mémoire qui dérape
Guardará lo duro del asfaltoGardera le dur de l'asphalte
Prefieres los ángulos más agudosTu préfères les angles plus aigus
De un destino que parece perdidoD'un destin qui semble perdu

Sin más amarguraN'aie plus d'amertume
Y habla a la lunaEt parle à la lune
No tienes opciónTu n'as pas le choix
Quizás sea yoC'est peut être moi
Si no supe callarSi je n'ai pas su taire
Tus palabras de enojoTes mots de colère
Me culpo, ya vesJe m'en veux tu vois
Te doy mi feTe donne ma foi

Sin más amarguraN'aie plus d'amertume
Y habla a la lunaEt parle à la lune
Dile que el almaDis-lui toi que l'âme
A veces se lastimaParfois se fait mal
Pero está tan oscuroMais il fait si noir
Aléjate de míDétourne-toi de moi
Ya lo has hechoTu l'as fait déjà
Ya lo has hechoTu l'as fait déjà

Te veoJe te vois
¿Qué sientes?Ça te fait quoi ?
Cuando te veoQuand je te vois
Me hace sentir asíÇa me fait ça

Y cuando la danza termineEt quand la danse cessera
Que tu voz vuelva a surgirQue jaillisse encore ta voix
Pero Dios, que pareces tan cansadaMais dieu que tu sembles si lasse
Ven y siéntate a mi ladoViens t'asseoir à côté de moi
Y pasaEt passe

Sin más amarguraN'aie plus d'amertume
Y habla a la lunaEt parle à la lune
No tienes opciónTu n'as pas le choix
Quizás sea yoC'est peut être moi
Si no supe callarSi je n'ai pas su taire
Tus palabras de enojoTes mots de colère
Me culpo, ya vesJe m'en veux tu vois
Te doy mi feTe donne ma foi

Sin más amarguraN'aie plus d'amertume
Y habla a la lunaEt parle à la lune
Dile que el hombreDis-lui toi que l'homme
A veces se desesperaParfois se désole
Pero está tan oscuroMais il fait si noir
Aléjate de míDétourne-toi de moi
Ya lo has hechoTu l'as fait déjà
Ya lo has hechoTu l'as fait déjà