Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.788

Déshabillez-moi

Mylène Farmer

Letra

Significado

Undress me

Déshabillez-moi

Undress me, undress meDéshabillez-moi, déshabillez-moi
Yes, but not right away, not too fastOui, mais pas tout de suite, pas trop vite
Know how to covet me, desire me, captivate meSachez me convoiter, me désirer, me captiver
Undress me, Undress meDéshabillez-moi, Déshabillez-moi
But don't be like all men, too hastyMais ne soyez pas comme tous les hommes, trop pressés
And first, the gazeEt d'abord, le regard
Throughout the preludeTout le temps du prélude
Must not be rough, nor wildNe doit pas être rude, ni hagard
Devour me with your eyesDévorez-moi des yeux
But with restraintMais avec retenue
So that I get used to it, little by littlePour que je m'habitue, peu à peu

Undress me, undress meDéshabillez-moi, déshabillez-moi
Yes, but not right away, not too fastOui, mais pas tout de suite, pas trop vite
Know how to hypnotize me, envelop me, capture meSachez m'hypnotiser, m'envelopper, me capturer
Undress me, undress meDéshabillez-moi, déshabillez-moi
With delicacy, smoothly, and skillfullyAvec délicatesse, en souplesse, et doigté
Choose your words carefullyChoisissez bien les mots
Direct your gestures wellDirigez bien vos gestes
Neither too slow, nor too heavy, on my skinNi trop lents, ni trop lestes, sur ma peau
There, it's done, I amVoilà, ça y est, je suis
Trembling and offeredFrémissante et offerte
By your expert hand, go aheadDe votre main experte, allez-y

Undress me, undress meDéshabillez-moi, déshabillez-moi
Right now, go quicklyMaintenant tout de suite, allez vite
Know how to possess me, consume me, consume meSachez me posséder, me consommer, me consumer
Undress me, undress meDéshabillez-moi, déshabillez-moi
Behave like a manConduisez-vous en homme
Be the man, act!Soyez l'homme, agissez!
Undress me, undress meDéshabillez-moi, déshabillez-moi
And you, undress yourself!Et vous, déshabillez-vous!

Escrita por: Gaby Verlor / Robert Nyel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mylène Farmer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección