Déshabillez-moi

Desvísame

Déshabillez-moi

Desvísame, desvísameDéshabillez-moi, déshabillez-moi
Sí, pero no de inmediato, no demasiado rápidoOui, mais pas tout de suite, pas trop vite
Sepa cómo codiciarme, desearme, cautivarmeSachez me convoiter, me désirer, me captiver
Desvísame, desvísameDéshabillez-moi, Déshabillez-moi
Pero no seas como todos los hombres, con demasiada prisaMais ne soyez pas comme tous les hommes, trop pressés
Y primero, la miradaEt d'abord, le regard
Todo el tiempo del preludioTout le temps du prélude
No debe ser áspero, ni desgraciadoNe doit pas être rude, ni hagard
Eat Me OjosDévorez-moi des yeux
Pero con moderaciónMais avec retenue
Para que me acostumbre, poco a pocoPour que je m'habitue, peu à peu

Desvísame, desvísameDéshabillez-moi, déshabillez-moi
Sí, pero no de inmediato, no demasiado rápidoOui, mais pas tout de suite, pas trop vite
Sepa cómo hipnotizarme, envolverme, capturarmeSachez m'hypnotiser, m'envelopper, me capturer
Desvísame, desvísameDéshabillez-moi, déshabillez-moi
Con delicadeza, flexibilidad y digitaciónAvec délicatesse, en souplesse, et doigté
Elige las palabrasChoisissez bien les mots
Gestionar tus gestosDirigez bien vos gestes
Ni demasiado lento, ni demasiado pesado, en mi pielNi trop lents, ni trop lestes, sur ma peau
Eso es, estoyVoilà, ça y est, je suis
Cocer a fuego lento y ofrecidoFrémissante et offerte
Desde tu mano experta, veDe votre main experte, allez-y

Desvísame, desvísameDéshabillez-moi, déshabillez-moi
Ahora mismo, ve rápidoMaintenant tout de suite, allez vite
Sepa cómo ser dueño de mí, consumirme, consumirmeSachez me posséder, me consommer, me consumer
Desvísame, desvísameDéshabillez-moi, déshabillez-moi
Conduce como hombreConduisez-vous en homme
¡Sé el hombre, actúa!Soyez l'homme, agissez!
Desvísame, desvísameDéshabillez-moi, déshabillez-moi
¡Y tú, desvestirte!Et vous, déshabillez-vous!