Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.331
Letra

Spijt

Regrets

Ver weg, heel ver van de wereldLoin très loin du monde
Waar niets ooit sterftOù rien ne meurt jamais
Heb ik deze langeJ'ai fait ce long
Deze zoete reis gemaaktCe doux voyage
Onze zielen vermengen zichNos âmes se confondent
Met de eeuwige sneeuwAux neiges éternelles
De liefde verborgL'amour cachait
Haar ware gezichtSon vrai visage

Oh kom, wees niet meer verstandigOh viens, ne sois plus sage
Wat maakt het uitAprès tout qu'importe
Ik ken de dreigingJe sais la menace
Van dode liefdesDes amours mortes
Laten we de onschuldGardons l'innocence
En de zorgeloosheid bewarenEt l'insouciance
Van onze verontrustende spelletjes van vroegerDe nos jeux d'antan, troublants

Heb geen spijtN'aie pas de regret
Vertrouw me, en denkFais moi confiance, et pense
Aan al die no wayA tous les no way
De onverschilligheid van de zintuigenL'indifférence des sens
Heb geen spijtN'aie pas des regret
Doe de belofte, je weet datFais la promesse, tu sais que
De winter en de herfst niet van elkaar konden houdenL'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

Sta op met een dronken hoofdDebout la tête ivre
Van opgeschorte dromenDes rêves suspendus
Ik drink op onzeJe bois à nos amours
Zieke liefdesInfirmes
Aan de wind die ik aanvoelAu vent que je devine
Onze verloren lippenNos lèvres éperdues
Bieden elkaarS'offrent des noces
Verboden huwelijken aanClandestines

Open de deur nietN'ouvre pas la porte
Je kent de valTu sais le piège
Van alle spijtDe tous les remords
Van de vervloekingDe l'anathème
Het kan me niets schelen om de seizoenenJe me fous des saisons
Kom, ik neem je meeViens je t'emmène
Daar, waar degenen die van elkaar houden slapenLà, où dorment ceux qui s'aiment

Heb geen spijtN'aie pas de regret

Escrita por: Laurent Pierre Marie Boutonnat, Mylene Farmer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mylène Farmer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección