C'est à qui le tour

Wie is er aan de beurt?

C'est à qui le tour

Daar, de seks is dood, de seks heeft ongelijkLà, le sexe est mort, le sexe a tort
Sexy slaaptSexy dort
Het maakt je gekC'est à vous rendre fous
Waarom niets meer zeggen, niets meer schrijven?Pourquoi ne plus rien dire, plus rien écrire?
Bang voor allesPeur de tout
Dus, waar gaan we heen?Alors, on se met où?

Jij-jij-jij-jij, ik-ik-ik-ikToi-oi-oi-oi, moi-oi-oi-oi
Geen afspraken meerPlus de rendez-vous
Jij-jij-jij-jij, wat-wat-wat-watToi-oi-oi-oi, quoi-oi-oi-oi
De wereld rondreizenFaire le tour du monde

Wie is er aan de beurt?C'est à qui le tour?
Weigeren het duisterRefuser le sombre
Onderworpen en ik zink wegServile et je croule
Wat een treurig gezegdeQuel triste adage
En de wereld is doofEt le monde еst sourd
Het uniform is somberL'uniforme est sombre
Adem nog eens, waar?Rеspire encore, où?
Maar wat een schipbreukMais quel naufrage

Wat, de tekst is dood, context, moeiteQuoi, le texte est mort, contexte, effort
Het water dat slaaptL'eau qui dort
Ik geef het op, ik kan me niets schelenJe plaque, me fous de tout
Daar, muilkorven, de leegteLà, musellement, le creux du vide
We buigenOn s'incline
Dus, ik zoek, maar waar?Alors, je cherche, mais où?

Ga-a-a-a ga-a-a-aVa-a-a-a va-a-a-a
De wereld rondreizenFaire le tour du monde

Wie is er aan de beurt?C'est à qui le tour?
Weigeren het duisterRefuser le sombre
Onderworpen en ik zink wegServile et je croule
Wat een treurig gezegdeQuel triste adage
En de wereld is doofEt le monde est sourd
Het uniform is somberL'uniforme est sombre
Adem nog eens, waar?Respire encore, où?
Maar wat een schipbreukMais quel naufrage
Wie is er aan de beurt?C'est à qui le tour?
Weigeren het duisterRefuser le sombre
Onderworpen en ik zink wegServile et je croule
Wat een treurig gezegdeQuel triste adage
En de wereld is doofEt le monde est sourd
Het uniform is somberL'uniforme est sombre
Adem nog eens, waar?Respire encore, où?
Maar wat een schipbreukMais quel naufrage

Wie is er aan de beurt?C'est à qui le tour?
Wie is er aan de beurt?C'est à qui le tour?