Des lols et des quoi

LOL and What

Des lols et des quoi

MmMm
MmMm
MmMm
MmMm

LOL and whatDes lols et des quoi
The language is so lowLa langue au plus bas
LOL without the stateDes lols sans l'état
And Ronsard is hereEt Ronsard est là

You know, language is languageTu sais, la langue est la langue
And the sounds slide wet, fineEt les sons glissent mouillés, fin
It’s never prettyC'est jamais beau
I write everything on your pages inventingMoi, j'écris tout sur vos pages inventant
I’m silence, nuanceJe suis silence, nuance
That defies the slangQui défie l'argot

Tell me, where have the words gone?Dis-moi, où sont passés les mots?
They’ve lost their soulIls ont perdu leur âme
Laid down their armsOnt déposé les armes

LOL and whatDes lols et des quoi
The language is so lowLa langue au plus bas
LOL without literatureDes lols sans littérature
And Ronsard is here, saturatedEt Ronsard est là, sature
LOL and whatDes lols et des quoi
Just nonsenseDu n'importe quoi
The language is so lowLa langue au plus bas
And Ronsard is hereEt Ronsard est là

Little by little, you forget itPeu à peu, tu l'oublies
It’s a language of texturesC'est une langue de textures
As much as of meaningAutant que de sens
In the end, it’s never too muchAu fond, c'est jamais trop
The language is even carnal (uh)La langue est même charnelle (uh)
With the same flavor (mm)A la même saveur (mm)
Amber sweetnessDouceur d'ambre
A high jumpUn saut en hauteur

Tell me, where have the words gone?Dis-moi, où sont passés les mots?
They’ve lost their charmIls ont perdu leur charme
Laid down their armsOnt déposé les armes

LOL and whatDes lols et des quoi
The language is so lowLa langue au plus bas
LOL without the state, lolitaDes lols sans l'état, lolita
And Ronsard is hereEt Ronsard est là
LOL and whatDes lols et des quoi
Just nonsenseDu n'importe quoi
The language is so lowLa langue au plus bas
But Ronsard is hereMais Ronsard est là

Whatever happensQuoi qu'il en soit
Whatever happensQuoi qu'il en soit
Whatever happensQuoi qu'il en soit
Whatever happensQuoi qu'il en soit

Banger, for real, so dopeBanger, de ouf, trop top
It’s wild, supposedly, chokbar, the rageC'est ouf, askip, chokbar, le seum
MF, it’s the S, sexyMF, c'est le S, sexy
LOL and whatDes lols et des quois