Parler D'avenir

Hablando del futuro

Parler D'avenir

Está borroso
Il est flou
Desenfocar el paisaje
Flou le paysage
Te estás sonrojando
Tu rougis
Incluso cuando está oscuro
Même quand il fait noir
Demasiado para verte
Trop pour t’y voir

Escondido en tu cama
Cachée dans ton lit
Estás huyendo
Tu fuis
La mirada de los demás
Le regard d’autrui
Sin embargo
Pourtant
Vida
La vie

Hablando del futuro
Parler d’avenir
No te asustes
T’effraie
Y si fuera un aliento
Et si c’était un souffle
O el vacío
Ou le vide
Sólo te gustaría
Tu voudrais juste
Dormirse
T’endormir

Lo que sea que se diga
Quoique l’on en dise
Voy a ir a
Je vais
Olvida tus dudas
Oublier tes doutes
Para la otra orilla
Pour l’autre rive
Al menos el tiempo
Au moins le temps
Una risa
D’un rire

Agua
L’eau
Hundirse en tu abrigo
Coule dans ton manteau
Hazme escarcha
Me glacer
Sumérgete en tu
Me plonger dans ta
Realidad
Réalité

Escapar en el
T’évader dans du
Satén
Satin
Continuar ruta
Poursuivre un chemin
Tuyo
Le tien
Pero ahora
Mais là

Hablando del futuro
Parler d’avenir
No te asustes
T’effraie
Y si fuera un aliento
Et si c’était un souffle
O el vacío
Ou le vide
Sólo te gustaría
Tu voudrais juste
Dormirse
T’endormir

Lo que sea que se diga
Quoique l’on en dise
Voy a ir a
Je vais
Olvida tus dudas
Oublier tes doutes
Para la otra orilla
Pour l’autre rive
Al menos el tiempo
Au moins le temps
Una risa
D’un rire