Rallumer Les Étoiles

Die Sterne Wieder Entzünden

Rallumer Les Étoiles

Die Stunden zählenCompter les heures
Wasser ist rarL'eau est rare
Und hinabsteigenEt descendre
In die tiefsten TiefenAu plus profond de soi
Das Gebäude ist stabilL'édifice est solide
Ich sehe esJe le vois

Das Leben den Jahren zurückgebenRedonner de la vie aux années
Auch die Lust am Lieben zurückbringenRedonner aussi le goût d'aimer
Lernen, seine Wunden zu schreibenApprendre à écrire ses blessures
In den SandDans le sable
Der flüstertQui murmure

Ich spüre esI feel it
Ich spüre esI feel it
Ich spüre esI feel it
Ich spüre LiebeI feel love

Gott schuf uns nach seinem BildDieu nous fait à son image
Und um besser das Kapitel zu wendenEt pour mieux tourner la page
Kein Bedauern über die VergangenheitNul regret du passé
Ich spüre LiebeI feel love

Die Sterne wieder entzündenRallumer les étoiles
Die Sterne wieder entzündenRallumer les étoiles
Die Sterne wieder entzündenRallumer les étoiles
Die Sterne wieder entzündenRallumer les étoiles

Die Stunden zählenCompter les heures
Auch spätMême tard
Sich bewusst werdenS'apercevoir
Dass man keine Angst mehr vor der Dunkelheit hatQu'on n'a plus peur du noir
In seinen Eingeweiden empfangenAccueillir dans ses entrailles
Seine SchwächenSes failles

Nur ein DetailJuste un détail
Sich keinen Schmerz mehr zufügenNe plus se faire de mal
Nur ein DetailJuste un détail
Die Flut nach mirLe déluge après moi

Ich spüre esI feel it
Ich spüre esI feel it
Ich spüre esI feel it
Ich spüre LiebeI feel love

Gott schuf uns nach seinem BildDieu nous fait à son image
Und um besser das Kapitel zu wendenEt pour mieux tourner la page
Kein Bedauern über die VergangenheitNul regret du passé
Ich spüre LiebeI feel love