Higher/Faster

Más Alto/Más Rápido

Higher/Faster

En algún lugar dentro del reinado del miedoSomewhere inside the reign of fright
Hay una lucha interminableThere's a never ending fight
Por encontrar la ilusión renacerTo find the illusion rise again
Sin vuelta atrásNo turning back
Naciste bajo una buena señalYou were born under a good sign
Pero nunca satisfechoBut never satisfied

De todos modos estás más cerca del finalAnyway you're closer to the end
¿Qué más podemos decir para cambiar tu mente?What else can we say to change your mind ?
No quiero escucharte decir que la vida es para siempreDon't wanna hear you say life is forever
No puedo seguirte hasta el límite de 'más alto y más rápido'Can't follow you to the limit of "higher and faster"

No importa cuán bien parezca hoyNo matter how fine it seems today
Bailar en una cuerda es un juego con algo que pagarDancing on a wire is a game with something to pay
Hay un precio que pagarThere's a price to pay
Oh, dime por qué siempre quieres tocar el cieloOh, tell me why you always want to touch the sky
Fuera de control, el Infierno viene hacia ti, hacia tiOut of control, Hell comes to you, to you

Desde adentro, un extraño deseo todavía te está guiando a intentarloFrom the inside, a strange desire is still leading you to try
Estás quemando tu existencia, tu existenciaYou're burning your existence, your existence
Otra vez, otra vezAgain, again
Tienes esta salvaje sensaciónYou got this wild sensation
De caminar en la cuerdaTo walk the line

Entre el sueño y la realidadBetween dream and reality
Sin más vacilaciónNo more hesitation
Con la juventud y la inocenciaWith the youth and the innocence
A veces vuelasSometimes you fly

Pero un día el escenario se pondrá ásperoBut one day the stage will get rough
Escucharemos el último grito de tu bocaWe will hear the last cry from your mouth
Es demasiado tarde para decir que la vida es para siempreIt's too late to say life is forever
No ves el límite de 'más alto y más rápido'You don't see the limit of "higher and faster"
Tomemos un paseo en el reino de la oscuridadLet's take a ride in the kingdom of darkness

La escena estaba lista, interpretaste tu papelThe scene was set, you played your part
Bueno, sabes que se acabó para ti ahoraWell, you know it's over for you now
Se acabó para ti, se acabó para ti ahoraIt's over for you, over for you now
Oh, dime por qué siempre quieres tocar el cieloOh, tell me why you always want to touch the sky

Fuera de control, Demasiado para tiOut of control, Too much for you
No vayas tan lejos, mira atrás, un extraño diseño todavía te está guiando a morirDon't go so far, look behind, a strange design is still leading you to die
Estás quemando tu existencia, tu existenciaYou're burning your existence, your existence

En vano...In vain...
A través del tiempo y el espacioThrough time and space
Sostienes la llama de la gloria y el sinsentido de la humanidad en todas partesYou hold the flame of glory and nonsense of mankind everywhere
Fácil de olvidar, olvidar, olvidar...Easy to forget, forget, forget...

Dime por qué siempre quieres tocar el cieloTell me why you always want to touch the sky
Fuera de control, el Infierno viene hacia ti, hacia tiOut of control, Hell comes to you, to you
Desde adentro, un extraño deseo todavía te está guiando a intentarloFrom the inside, a strange desire is still leading you to try
Estás quemando tu existencia, tu existencia, tu existenciaYou're burning your existence, your existence, your existence
Otra vezAgain