Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 502

Comment Ça Va

Alannah Myles

Letra

¿Cómo estás?

Comment Ça Va

Cuando estés en Roma, haz lo que hacen los franceses en EspañaWhen in rome do as the french do in spain
Déjame caer en alemán, levántame de nuevoLemme, fall down in german, get me back up again
Llévame al infierno a toda velocidad, hasta la lunaFly me hell bent for leather, up to the moon
Será mejor que te quites esa indecisión de la caraYou better, wipe that indecision off your face
Ven conmigo, puedes hacerloCome with me you can do it
No seas el tonto que lo arruinóDon't be the fool who blew it
Tienes que meterte en esto, uh huhYou gotta get into it, uh huh

¿Cómo estás, bebé? ¿Cómo estás, cariño?Comment ca va baby, how are you doin' darling
¿Cómo estás, querida? Ciao bella, bellissimoComment ca va cheri, ciao bella, bellissimo

Ven y sé mi diamante, haz brillar mis sentidosCome be my diamond, sparkle, my senses silly
Déjame susurrarte algo dulce al oídoLemme, whisper sweet something in you ear
Creo que estás listo para una lobotomíaI think you're ready for a, lobotomy
Me tienes gritando amor... Por todos ladosYou got me screaming love... All over the place
Báñame con tus besosShower me with your kisses
Hazme tu única señoraMake me your only missus
Respétame, ámame como tu hoRespect me, love me like yo ho

¿Cómo estás, bebé? ¿Cómo estás, cariño?Comment ca va baby, how are you doin' darling
¿Cómo estás, querida? Deja de bromearComment ca va cheri, comon' and quit your foolin'
Ven y bésame, cariño, tienes toda la razón, no es graciosoComon' an' kiss me honey, you're so right it's not funny
¿Cómo estás, cómo estás, todo bien?Comment ca va, ca va, ca va bien

Te amo, te amoJ'taime, tiamo
Hagámoslo, en italianoLet's do it, italiano
Un nan codelle li craneUn nan codelle li crane
¡Vamos, cariño, sin riesgo no hay ganancia!Comon' baby, no risk, no gain!

¿Cómo estás, bebé? ¿Cómo estás, cariño?Comment ca va baby, how are you doin' darling
¿Cómo estás, querida? Deja de bromearComment ca va cheri, comon' an' quit your foolin'
Ven y bésame, cariño, tienes toda la razón, no es graciosoComon' and kiss me honey, you're so right it's not funny
¿Cómo estás, todo bien?Comment ca va ca va bien
¿Cómo estás, bebé? ¿Cómo estás, cariño?Comment ca va baby, how are you doin' darling
¿Cómo estás, shatzy? Déjame escucharte decir algo encantadorComment ca va shatzy, lemme hear you say something charming
Ciao bella, bellissimo, ven conmigo, mi amorCiao bella, bellissimo, come with me mi amore
Mein shatzy, na maste, debo estar oxidándomeMein shatzy, na maste, I must be gettin' rusty

Debo estar oxidándomeI must be gettin' rusty
Llévame a ZanzíbarTake me to zanzabar
Hazme una estrellaCome on make me a star
En el asiento trasero de tu auto...In the back seat of your car...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alannah Myles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección