Stay a Little Longer

Bleib ein bisschen länger

Stay a Little Longer

Zeig mir all deine LieblingsliederShow me all your favorite songs
Und ich spiel sie auf der BoseAnd I’ll play them on the Bose
Ich lern sie auf meiner alten GitarreI’ll learn them on my old guitar
Wenn der Akku schwach istWhen the battery is low

Singe über dich und michSinging about you and me
Mit einem Glas Wein und einem Whiskey purWith a glass of wine and a whiskey neat
Du singst schief, und SchatzYou sing offbeat, and baby
Das macht mir nichts, denn ich fühle mich komplettI don’t mind ‘cause I feel complete

Lass uns diesen Moment festhaltenLet’s freeze this moment in time
Denn ich bin nicht bereit, dass du gehst‘Cause I’m not ready for you to leave
Und ich hoffe, es macht dir nichts ausAnd I hope you don’t mind

Wirst du hier ein bisschen länger bleiben?Will you stay here a little longer?
Direkt hier an meiner SeiteRight here by my side
Ich hab das Gefühl, ich brauche dichI feel like I need you
Nur ein bisschen mehr heute NachtJust a little more tonight

Du hast morgen ArbeitYou got work in the morning
Aber ich will nicht Abschied nehmenBut I don’t want to say goodbye
Wirst du einfach hier ein bisschen länger bleiben?Will you just stay here a little longer?
Für ein weiteres Lied oder für die NachtFor one more song or for the night

Sehe dich durch die ErinnerungenSee you through the memories
An die Lieder, die du spielstOf the songs that you’re playin'
Elvis, als du dich verliebt hastElvis when you fell in love
Und Dolly für deine HerzschmerzenAnd Dolly for your heart breaks

Ich denke an dich und michI’m thinking about you and me
Mit einem großen Garten, während unsere Kinder frei laufenWith a big backyard while our kids run free
Deine MelodienYour melodies
Sie treffen mich tief, denn ihr seid zu süßThey hit me deep ‘cause y’all too sweet

Lass uns diesen Moment festhaltenLet’s freeze this moment in time
Denn ich bin nicht bereit, dass du gehst‘Cause I’m not ready for you to leave
Und ich hoffe, es macht dir nichts ausAnd I hope you don’t mind

Wirst du hier ein bisschen länger bleiben?Will you stay here a little longer?
Direkt hier an meiner SeiteRight here by my side
Ich hab das Gefühl, ich brauche dichI feel like I need you
Nur ein bisschen mehr heute NachtJust a little more tonight

Vergiss die Arbeit morgen frühForget work in the morning
Ich will einfach nicht Abschied nehmenI just don’t want to say goodbye
Wirst du einfach hier ein bisschen länger bleiben?Will you just stay here a little longer?
Für ein weiteres Lied oder für die NachtFor one more song or for the night

Wirst du einfach hier ein bisschen länger bleiben?Will you just stay here a little longer?
Für ein weiteres Lied oder für die NachtFor one more song or for the night
Oh bleib hier, bleib hierOh stay here, stay here
Bleib hier ein bisschen längerStay here a little longer

Bleib hier, bleib hierStay here, stay here
Bleib hier ein bisschen längerStay here a little longer
Bleib einfach ein bisschen länger hierJust stay here a little longer
Ein bisschen länger, für ein weiteres Lied oder für die NachtLittle longer, for one more song or for the night