Ich hasse dich

Hate You

Jede Nacht liegen wir im BettEvery night we lay in bed
Warum fühlt es sich an, als wärst du ein Ozean entfernt?Why does it feel like you're an ocean away?
Hast du alles gemeint, was du gesagt hast?Did you mean everything you said?
Ich kann mit diesen Emotionen nicht umgehen, BabeI can't handle these emotions, babe

Jedes Mal, wenn du anrufstEvery time you call
Brauchst du mich alleinYou need me alone
Ich fühle mich ein bisschen mehr verlorenI end up a little more lost
Mehr verlorenMore lost
Ich wollte nicht fallen, aber mein Herz ist involviertI didn't wanna fall but my heart's involved
Kannst du mir sagen, wie deins nicht ist?Can you tell me, how is yours not?
Deins nicht?Yours not?

Oh, ich hasse dichOh, I hate you
Hasse, wie sehr ich dich willHate how much I want you
Hasse, wie sehr ich dich liebeHate how much I love you
Hasse, wie gut du weißtHate how much you know
Du weißt, wie du meinen Kopf durcheinanderbringstYou know how to mess my head up
Hast gesagt, wir sind nur Freunde, aberSaid that we're just friends but
Wir wissen, dass es mehr istWe know that it's more
Will nicht spielenDon't wanna play
Diese lächerlichen SpieleThese petty games
Will nicht machenDon't wanna make
Die gleichen FehlerThe same mistakes
Hasse dichHate you
Hasse, wie sehr ich dich willHate how much I want you
Hasse, wie sehr ich dich liebeHate how much I love you
Hasse, wie sehr du nichtHate how much you don't
Du nichtYou don't

Ja, es sind sechs Monate vergangenYeah, it's been six months
Aber du sagst, es ist nichtsBut you say it's nothing
Dann rufst du mich betrunken anThen you phone me drunk
Sagst, ich fühle etwasSay I'm feeling something
Du liebst es, meinen Mund zu küssenYou love kissing my mouth
Erzählst mir Geschichten und lässt mich fallenFeeding me stories and letting me down
Lässt mich immer fallenAlways letting me down

Ja, jedes Mal, wenn du anrufstYeah, every time you call
Lässt du mich alleinYou leave me alone
Ich fühle mich ein bisschen mehr verlorenI end up a little more lost
Mehr verlorenMore lost
Ich wollte nicht fallen, aber mein Herz ist involviertI didn't wanna fall but my heart's involved
Kannst du mir sagen, wie deins nicht ist?Can you tell me how is yours not?
Deins nicht?Yours not?

Oh, ich hasse dichOh, I hate you
Hasse, wie sehr ich dich willHate how much I want you
Hasse, wie sehr ich dich liebeHate how much I love you
Hasse, wie gut du weißtHate how much you know
Du weißt, wie du meinen Kopf durcheinanderbringstYou know how to mess my head up
Hast gesagt, wir sind nur Freunde, aberSaid that we're just friends but
Wir wissen, dass es mehr istWe know that it's more
Will nicht spielenDon't wanna play
Diese lächerlichen SpieleThese petty games
Will nicht machenDon't wanna make
Die gleichen FehlerThe same mistakes
Hasse dichHate you
Hasse, wie sehr ich dich willHate how much I want you
Hasse, wie sehr ich dich liebeHate how much I love you
Hasse, wie sehr du nichtHate how much you don't
Du nichtYou don't

Bitte geh (bitte geh)Please leave (please leave)
Geh nicht (geh nicht)Don't go (don't go)
Ich kann nicht mehr wartenI can't wait around no more
Sag, du liebst mich (liebst mich)Say you love me (love me)
Aber du wirst nicht (aber du wirst nicht)But you won't (but you won't)
Ich kann das nicht mehr ertragenI can't take this anymore
Ich bin immer noch deinI'm still yours

Oh, ich hasse dichOh, I hate you
Hasse, wie sehr ich dich willHate how much I want you
Hasse, wie sehr ich dich liebeHate how much I love you
Hasse, wie gut du weißtHate how much you know
Du weißt, wie du meinen Kopf durcheinanderbringstYou know how to mess my head up
Hast gesagt, wir sind nur Freunde, aberSaid that we're just friends but
Wir wissen, dass es mehr istWe know that it's more
Will nicht spielenDon't wanna play
Diese lächerlichen SpieleThese petty games
Will nicht machenDon't wanna make
Die gleichen FehlerThe same mistakes
Hasse dichHate you
Hasse, wie sehr ich dich willHate how much I want you
Hasse, wie sehr ich dich liebeHate how much I love you
Hasse, wie sehr du nichtHate how much you don't
Du nichtYou don't

Hasse dichHate you
Hasse, wie sehr ich dich willHate how much I want you
Hasse, wie sehr ich dich liebeHate how much I love you
Hasse, wie sehr du nichtHate how much you don't
Du nichtYou don't