Mi Desastre

My Mess

Hermanas llorando, puertas golpeando, platos volandoSisters crying, slamming doors, plates are flying
Nací en una familia rota donde una palabra podía iniciar una guerraI was born into a fractured family where a word could start a war
Perdí la lengua cuando dije lo que pensaba, síLost my tongue when I spoke my piece, yeah
Él agarró mi camisa y me dejó marcas en las mejillasHe grabbed my shirt and bruised my cheeks
Tuve que enfrentarme a un chico de treceHad a man had to go toe-to-toe with a boy thirteen

Oh, perdón, soy tan malditamente indecisaOh, sorry I'm so goddamn indecisive
Me criaron solo para hacer lo que me dicenI was raised just to do as I'm told
Y odio la forma en que sigo asíAnd I hate the way that I'm still like this
Todavía estoy aprendiendo a caminar por mi cuentaI'm still learning to walk on my own

Intenté cambiar la ropa que usoI tried changing the clothes I wear
Incluso corté lazos con mis amigos y me teñí el cabello, pero mis raíces sonEven cut my friends off and dyed my hair, but my roots run
Profundas y el dolor en mi corazón sigue ahíDeep and the pain in my heart's still there
Y aún no puedo abrirme ni siquieraAnd I'm still not able to open up even
Con las personas que amoTo the people that I love
Es una carga, es una nube, y siempre parece seguirmeIt's a burden, it's a cloud, and it always seems to follow me around

Oh, perdón, soy tan malditamente indecisaOh, sorry I'm so goddamn indecisive
Me criaron solo para hacer lo que me dicenI was raised just to do as I'm told
Y odio la forma en que sigo asíAnd I hate the way that I'm still like this
Todavía estoy aprendiendo a caminar por mi cuentaI'm still learning to walk on my own
Perdón, soy tan malditamente indecisaSorry I'm so goddamn indecisive
Me criaron solo para hacer lo que me dicenI was raised just to do as I'm told
Y odio la forma en que sigo asíAnd I hate the way that I'm still like this
Todavía estoy aprendiendo a caminar por mi cuentaI'm still learning to walk on my own

Este es mi desastre, mi corazón, mi vidaThis is my mess, my heart, my life
Este es mi desastre, mi corazón, mi vidaThis is my mess, my heart, my life
Este es mi desastre, mi corazón, mi vidaThis is my mess, my heart, my life
Este es mi desastre, mi corazón, mi vidaThis is my mess, my heart, my life
Este es mi desastre, mi corazón, mi vidaThis is my mess, my heart, my life
Este es mi desastre, mi corazón, mi vidaThis is my mess, my heart, my life
Este es mi desastre, mi corazón, mi vidaThis is my mess, my heart, my life
Esta es mi vidaThis is my life

Ooh, perdón, soy tan malditamente indecisaOoh, sorry I'm so goddamn indecisive
Me criaron solo para hacer lo que me dicenI was raised just do as I'm told
Y odio la forma en que sigo asíAnd I hate the way that I'm still like this
Todavía estoy aprendiendo a caminar por mi cuentaI'm still learning to walk on my own