Treading Water

Wasser Treten

Treading Water

Wasser treten mit einem Gewicht an deinen FüßenTreading water with a weight tied to your feet
Wenn loslassen nicht das ist, was du willst oder brauchstWhen letting go ain’t what you want or what you need
Ich halte deine Dunkelheit, wenn dein Licht Ruhe brauchtI’ll hold your darkness when your light needs relief
Ich hoffe nur, dass die Nachrichten dir Frieden bringenI just hope that the news brings you peace

Die Sonne wird aufgehenThe Sun will rise
Nach dem Sturm wirst du strahlenAfter the storm, you’ll shine

Atme mich ein und atme mich ausBreathe me in and breathe me out
Wenn die See rau ist, Sirenen lautWhen seas are rough, sirens loud
Ich werde dein Kissen sein an Nächten, in denen du nicht schlafen kannstI’ll be your pillow at nights you can’t sleep
Habe eine weitere Seele im Wind verlorenLost another soul in the breeze

Oh meine Liebe, es frisst mich aufOh my love it eats me up
Zu sehen, wie es dich taub zurückgelassen hatTo see the way it left you numb
Teile die Luft aus meinen LungenShare the air from my lungs
Nimm die Wärme meines BlutesTake the warmth of my blood
Du weißt, alle Wege führen zurück zu dirYou know all the roads lead back to you

Die Sonne wird aufgehenThe Sun will rise
Nach dem Sturm wirst du strahlenAfter the storm, you’ll shine

Atme mich ein und atme mich ausBreathe me in and breathe me out
Wenn die See rau ist, Sirenen lautWhen seas are rough, sirens loud
Ich werde dein Kissen sein an Nächten, in denen du nicht schlafen kannstI’ll be your pillow at nights you can’t sleep
Wenn alles verloren ist, gehöre ich immer dirWhen all is lost, I'm always yours to keep

Atme mich ein und atme mich ausBreathe me in and breathe me out
Wenn die See rau ist, Sirenen lautWhen seas are rough, sirens loud
Ich werde dein Kissen sein an Nächten, in denen du nicht schlafen kannstI’ll be your pillow at nights you can’t sleep
Habe eine weitere Seele im Wind verlorenLost another soul in the breeze

Die Sonne wird aufgehenThe Sun will rise
Nach dem Sturm wirst du strahlenAfter the storm, you'll shine
Ich werde dein Kissen sein an Nächten, in denen du nicht schlafen kannstI'll be your pillow at nights you can't sleep
Wenn alles verloren ist, gehöre ich immer dir.When all is lost, I'm always yours to keep