Friend Of Mine

Amigo Mío

Friend Of Mine

Te conozco desde hace tanto tiempoI've known you for so long
Eres un amigo míoYou are a friend of mine
Pero ¿es esto todo lo que alguna vez seremos?But is this all we'd ever be ?
Te he amado desde siempreI've loved you ever since
Eres un amigo míoYou are a friend of mine
Pero cariño, ¿es esto todo lo que podríamos ser?But babe, is this all we ever could be ?

Me cuentas cosas que nunca he sabidoYou tell me things I've never known
Te he mostrado amor que nunca has mostradoI've shown you love you've never shown
Pero luego, cuando lloras,But then again, when you cry,
Siempre estoy a tu ladoI'm always at your side
Me hablas del amor que has tenidoYou tell me about the love you've had
Escucho con gran interésI listen every eagerly
Pero en lo más profundo, nunca verás esta sensación de vacíoBut deep inside you'll never see this feeling of emptiness
Me hace sentir tristeIt makes me feel sad
Pero luego de nuevo, estoy contentoBut then again I'm glad

Te he conocido toda mi vidaI've known you all my life
Eres un amigo míoYou are a friend of mine
Sé que así es como va a serI know this is how it's gonna be
Te amaba entonces y todavía te amoI loved you then and I love you still
Eres un amigo míoYou are a friend of mine
Ahora sé que amigos es todo lo que podríamos serNow I know, friends are all we ever could be

Me cuentas cosas que nunca he sabidoYou tell me things I've never known
Te he mostrado amor que nunca has mostradoI've shown you love you've never shown
Pero luego, cuando lloras,But then again, when you cry,
Siempre estoy a tu ladoI'm always at your side
Me hablas del amor que has tenidoYou tell me about the love you've had
Escucho con gran interésI listen every eagerly
Pero en lo más profundo, nunca verás esta sensación de vacíoBut deep inside you'll never see this feeling of emptiness
Me hace sentir tristeIt makes me feel sad
Pero luego de nuevoBut then again
Luego de nuevoThen again
Luego de nuevo, estoy contentoThen again I'm glad