With You

Avec Toi

With You

Pas de souci par un jour de pluieNot to worry on a rainy day
Il y a une promesse que ça va passerThere's a promise it will go away
Quel bonheur, quel jour ensoleilléWhat a joy, what a sunny day
N'as-tu pas chassé la tristesseHaven't you take the sadness away
Avec toi, tout semble aller dans mon sensWith you everything seems to go my way

Refrain :Chorus:
Accroche-toi à une belle journéeHold on to a beautiful day
Elle te soulèvera, t'emmènera au sommetIt will lift you up take you to the top
Accroche-toi, car elle est là pour resterHold on cause it's here to stay
Pour t'aider à traverser la journéeTo help you get through the day
Chaque jourEveryday

Besoin d'une raison pour ce rireNeed a reason to the sound of that laugh
Il y a une promesse d'étreinte douceThere's a promise of sweet embrace
Quel bonheur d'avoir un ami comme toiWhat a joy found a friend in you
N'as-tu pas éloigné le bluesHaven't you take away the blues
Avec toi, tout semble aller dans mon sensWith you everything seems to go my way

Accroche-toi à une belle journéeHold on to a beautiful day
Elle te soulèvera, t'emmènera au sommetIt will lift you up take you to the top
Accroche-toi, car elle est là pour resterHold on cause it's here to stay
Pour t'aider à traverser la journéeTo help you get through the day
Chaque jourEveryday

Pa ra ra ra raPa ra ra ra ra
La la la la laLa la la la la
Avec toiWith you

Accroche-toi à une belle journéeHold on to a beautiful day
Elle te soulèvera, t'emmènera au sommetIt will lift you up take you to the top
Accroche-toi, car elle est là pour resterHold on cause it's here to stay
Pour t'aider à traverser la journéeTo help you get through the day
Chaque jour (x2)Everyday (x2)

Chaque jour Chaque jourEveryday Everyday