Torpe Song # 5

Canción Torpe #5

Torpe Song # 5

Si no es ahora, ¿cuándo será?Kung di ngayon kelan pa?
¿Mañana o pasado mañana?bukas o makalawa?
Quizás puedas liberarte aúnbaka pa makawala pa

¿Ya lo has transmitido?naiparating mo na ba?
¿Ya lo has expresado?naihayag mo na ba?
¿Ya te has enfrentado a ello?nakatapagtapat ka na ba?
¿Qué pasa?ano ba?

Él no lo sabrádi niya malalaman
No podrá adivinar tus sentimientosdi mahuhulaan damdamin mo
Si no lo diceskung di sasabihin
Debes decirlokailangan sabihin mo na

Todavía hay rimasmay patula-tula pa
Pero él no las ha leídodi naman niya nabasa
Quizás te quedes atónitobaka pa matulala ka
Si alguien más se acercapag may ibang pumorma
Te adelantaránmauunahan ka pa
Podrías parecer tonto, ¿no es así?baka magmukha kang tanga, di ba?

Él no lo sabrá (yo no lo sabré)hindi niya malalaman (di ko malalaman)
No podrá adivinar tus sentimientosdi mahuhulaan damdamin mo
Si no lo dices (dilo ya)kung di sasabihin (sabihin mo na)
Debes decirlokailangan sabihin mo na

Vamos, camina, avanzasige na, lakad na, sugod na
Podría perdersebaka mawala pa
Tú puedes hacerlokaya mo yan

Vamos, camina, avanzasige na, lakad na, sugod na
Con la cara de palokapal mukha na
Tú puedes hacerlokayang kaya mo yan
Tú puedes hacerlokayang kaya mo yan

Todavía hay rimasmay patula-tula pa
Pero él no las ha leídodi naman niya nabasa
Quizás te quedes atónitobaka pa matulala ka
Si alguien más se acercapag may ibang pumorma
Te adelantaránmauunahan ka pa
Podrías parecer tonto, ¿no es así?baka magmukha kang tanga, di ba?

Él no lo sabrá (yo no lo sabré)hindi nia malalaman (di ko malalaman)
No podrá adivinar tus sentimientosdi mahuhulaan damdamin mo
Si no lo dices (dilo ya)kung di sasabihin(sabihin mo na)
Debes decirlokailangan sabihin mo na

Vamos, camina, avanzasige na, lakad na, sugod na
Podría perdersebaka mawala pa
Tú puedes hacerlokaya mo yan

Vamos, camina, avanzasige na, lakad na, sugod na
Con la cara de palokapal mukha na
Tú puedes hacerlokayang kaya mo yan
Tú puedes hacerlokayang kaya mo yan

Vamos, camina, avanzasige na, lakad na, sugod na
Podría perdersebaka mawala pa
Tú puedes hacerlokayang kaya mo yan

Vamos, camina, avanzasige na, lakad na, sugod na
Podrían respondertebaka sagutin ka
Ojalá, ojalá...sana nga, o sana.....

Tú puedes hacerlo...kayang kaya mo yan...