Persistência

Persistencia

Persistência

Sigo en la esenciaVou seguindo na essência
Todo lo que tengo lo conquisté con persistenciaTudo o que eu tenho conquistei com a persistência
Esta es mi inspiración y siempre alejo la desistenciaEssa é minha inspiração e sempre afasto a desistência
Mi desistenciaMinha desistência

Es juntando hechos que uno puede armar ecuacionesÉ juntando fatos que a gente consegue montar equações
La pista que estoy construyendo hace resbalar a cualquiera que quiera dar sermonesA pista que eu tô construindo derrapa qualquer um que vem dar sermões
Veo una luz que ilumina pero lamentablemente está oscurecidaVejo uma luz que ilumina mas infelizmente ela tá ofuscada
Intentando hacerme caer para que no pueda llegar a la escaleraTentando fazer com que eu caia pra que eu não consiga chegar na escada

Quiero salir del hoyo, me siento como un hombre de las cavernasEu quero sair do buraco, me sinto um homem das cavernas
No sé ni cómo usar el fuego pero ya encontré una linternaNão sei nem como usar o fogo mas eu já encontrei uma lanterna
Aprendí que en la vida todo lo que quieres viene con tu persistenciaAprendi que na vida tudo o que você quer vem com sua persistência
Por eso no mido esfuerzos, me quedo en el estímulo de la consecuenciaPor isso não meço esforço, eu fico no estímulo da consequência

Me doy cuenta de muchas cosas que afectanPercebo muita coisa que afeta
Pero también veo que la fe no está como deberíaMas eu também vejo que a fé não tá do jeito que tinha que tá
Hablan de motivación pero quiero ver motivar la acciónFalam de motivação mas eu quero ver motivar a ação
Veo el incentivo activo en la mente sana de muchosEu vejo o incentivo ativo na mente sã de muitos
Intención que te convertirá en un crack paraIntuito que vai te tornar um craque pra
Darte cuenta de que es necesario que sangres muchoPerceber que é necessário que tu sangre muito
Si la vida es un muro, quiero graffitearSe a vida é uma parede eu quero grafitar
La historia de un chico que llegó a donde llegóA história de um moleque que chegou onde chegou
Y nunca pisó a nadie porque practicóE nunca pisou em ninguém porque ele praticou
Salió desde cero pero aún se pregunta si fue fuerza de voluntadSaiu do zero mas ainda se pergunta se foi força de vontade
O si fue suerte del destino abrir su menteOu se foi porque foi sorte do destino abrir a mente dele
Que podría ser mucho más de lo que pensabaQue ele poderia ser muito mais que ele pensava
Solo tenía que creer que esa inmensa oscuridad algún día tendría un finSó bastava acreditar que essa imensa escuridão um dia teria um fim
Y su vida podría mejorarE a sua vida poderia melhorar
Pero es jodido que la comprensión de las personasMas é foda que o entendimento das pessoas
Se limite al simple hecho deAcaba se limitando ao simples fato de
Establecer que todo lo que conocemos sucedió en abstractoEstipular que tudo o que nós conhecemos aconteceu no abstrato
O fue obra del azar de una excepción a la regla que sería inalcanzableOu foi obra do acaso de uma exceção à regra que seria inalcançável
Para los demás que intentaran hacer lo mismo con el objetivoAos demais que tentassem fazer o mesmo no objetivo
De limpiar el historial replicando ideas que se volverían espléndidasDe limpar o histórico replicando ideias que se tornaria esplêndido
Darse cuenta de que la invención de que el propósito sería imposiblePerceber que a invenção de que o propósito seria impossível
Era solo un obstáculo confundiendo la cabezaEra só um obstáculo confundindo a cabeça
Creando un establo que obstruye el caminoCriando um estábulo atrapalhando o caminho
Que no te deja llegar a la cima del mejor estadoQue não te deixa chegar no auge do melhor estado
He estado buscando una manera lógica de escapar de los estatutosEu tenho estado procurando uma maneira lógica de escapar dos estatutos
Que suman una carga más a quien busca su espacioQue somam mais um fardo em quem busca seu espaço
Solo inventando mentiras que escucho todos los díasSó inventando mentiras que todo dia escuto

Sigo en la esenciaVou seguindo na essência
Todo lo que tengo lo conquisté con persistenciaTudo o que eu tenho conquistei com a persistência
Esta es mi inspiración y siempre alejo la desistenciaEssa é minha inspiração e sempre afasto a desistência
Mi desistenciaMinha desistência

Sigo en la esenciaVou seguindo na essência
Todo lo que tengo lo conquisté con persistenciaTudo o que eu tenho conquistei com a persistência
Esta es mi inspiración y siempre alejo la desistenciaEssa é minha inspiração e sempre afasto a desistência
Mi desistenciaMinha desistência

Estoy esperando espectadores que mejoren su psíquicoEstou expectando expectadores que melhorem seu psíquico
Telecomandados para que no tropiecen en la guía de los alienadosTeleguiados pra que não tropecem na guia dos alienados
Guiados en el discurso de los manipulados que quieren manipular los ladosGuiados no papo dos manipulados que querem manipular os lados
Articulando los ladosArticulando os lados
Como en un autobús articulado y monitorean epígonosComo num ônibus articulados e monitoram epígonos
Siento una estigma que se conecta con las memorias del pasadoEu sinto uma estigma que liga nas memórias do passado
Haciéndome sentir másFazendo com que eu fique mais
Enloquecido al saber que la mecha no haceEnlouquecido ao saber que o estopim não faz
El trabajo que tienes que hacerO trabalho que você tem que fazer
Hasta que esté bienAté que tá de boa
Es muy pasado de moda solo pensar en lo que ya pasóÉ muito ultrapassado só ficar pensando naquilo que já tinha passado
Aunque sea para intentar ser menos clichéMesmo que seja pra tentar ser menos clichê
Basta con que dejes de pensar gourmetBasta só você parar com o pensamento gourmet
El afecto afectó civilizaciones enteras cuando estaban al bordeO afeto afetou civilizações inteiras quando estavam na beira
Uniendo en la liga a quienes estaban allí, pero no les importabaColigando na liga quem ali tava, mas não ligava
Alegaban que la ley estaba siendo llevada en la elevada elevadaAlegava que a lei tava sendo levada na levada elevada
Solo para lo que conviene en el elevado elevador elevando caos y polvoApenas para o que convém no elevado elevador elevando caos e poeira
Detecto defectos, son efectos que estaban allíDetecto defeitos, são efeitos que ali estavam
Pasando por el lado por donde caminaban las personasPassando no lado que as pessoas caminhavam
Estudia, pero eso nunca podrá decir quién eres, no te ilusionesEstude, mas isso nunca vai poder dizer quem tu é, não se ilude
Mucha gente solo puede tener vigorMuita gente só consegue ter vigor
Cuando compra una botella de yogurQuando compra uma garrafa de iogurte
Pero amigo te digo, nada de eso importa si no tienes carácterMas cara te digo, nada disso importa se tu não tiver caráter
Porque siempre te estarán jodiendo como puedanPois sempre vão estar te fudendo como podem
Es como el karate que sirve de inspiraciónIsso é tipo o caratê que serve de inspiração
Y la vida es el maestro MiyagiE a vida é o mestre miyagi

Es juntando hechos que uno puede armar ecuacionesÉ juntando fatos que a gente consegue montar equações
La pista que estoy construyendo hace resbalar a cualquiera que quiera dar sermonesA pista que eu tô construindo derrapa qualquer um que vem dar sermões
Veo una luz que ilumina pero lamentablemente está oscurecidaVejo uma luz que ilumina mas infelizmente ela tá ofuscada
Intentando hacerme caer para que no pueda llegar a la escaleraTentando fazer com que eu caia pra que eu não consiga chegar na escada

Quiero salir del hoyo, me siento como un hombre de las cavernasEu quero sair do buraco, me sinto um homem das cavernas
No sé ni cómo usar el fuego pero ya encontré una linternaNão sei nem como usar o fogo mas eu já encontrei uma lanterna
Aprendí que en la vida todo lo que quieres viene con tu persistenciaAprendi que na vida tudo o que você quer vem com sua persistência
Por eso no mido esfuerzos, me quedo en el estímulo de la consecuenciaPor isso não meço esforço, eu fico no estímulo da consequência

Sigo en la esenciaVou seguindo na essência
Todo lo que tengo lo conquisté con persistenciaTudo o que eu tenho conquistei com a persistência
Esta es mi inspiración y siempre alejo la desistenciaEssa é minha inspiração e sempre afasto a desistência
Mi desistenciaMinha desistência