Póstumo

Póstumo

Póstumo

Es fácil envidiar a quien está en la cimaÉ fácil tu invejar quem tá no alto
Difícil es envidiar las heridas que se llevan en los piesDifícil é tu invejar as feridas que se carrega nos pés
Es fácil decir que fueron las drogas y el vicioÉ fácil tu dizer que foram as drogas e o vício
Y no admitir que detrás de eso hay un motivoE não admitir que por trás disso tem um motivo
Es fácil hacer suposiciones, atribuir la culpa quizás por falta de feÉ fácil tu fazer suposição, atribuir a culpa talvez por falta de fé
Es fácil decir cosas que justifiquenÉ fácil tu dizer coisa que justifique
Y cada vez que escucho eso, mi alma comete suicidioE cada vez que eu ouço isso minha alma comete suicídio

Para ustedes es fácil, no se posicionanPra vocês é fácil, não se posicionam
Para ustedes es fácil, siempre subestimanPra vocês é fácil, sempre subestimam
Para ustedes es fácilPra vocês é fácil
Ver el mundo girar en la pantalla de una computadora y querer opinarVer o mundo girar na tela de um computador e querer dar opinião
Olvidaron las deudas, cargan las faltasSe esqueceram das dívidas, carregam as faltas
Todo esto resume un poco de mi vidaTudo isso aqui resume um pouco da minha vida
No escribo cartasNão escrevo cartas
Para mi lado póstumo dejo mis obras para que algún día tengan ascensiónPro meu lado póstumo deixo minhas obras pra um dia terem ascensão

Duele demasiado vivir solo en el pasadoDói demais viver só no passado
A partir de ahora mi finados será el 20 de julioA partir de agora meu finados será dia 20 de julho
Para que todo parezca muy obvio, psicografié todo el miedo inimaginablePra parecer tudo muito óbvio psicografei todo o medo inimaginável
Con el miedo a la muerte, mi mente se vuelve tácticaCom o medo do óbito minha mente fica tática
Pero aún no logro salir de la oscuridadMas ainda não consegui sair do escuro
Siempre que pienso en esta miseria interminable que es mi cabezaSempre que eu penso nessa miséria sem fim que é minha cabeça
Veo todo volverse mucho más inestableVejo tudo se tornar bem mais instável

Porque fueron muchos meses, tal vez muchos añosPorque foram muitos meses, talvez muitos anos
Preso aquí adentro intentando encontrar las respuestasPreso aqui dentro tentando encontrar as respostas
Mucha calma, pasando por el infiernoMuita calmaria, passando o inferno
Y la palabra pensar se convirtió en más que solo un vicioE a palavra pensar se tornou mais do que só um vício
La consecuencia de no seguir adelante, de nunca huirA consequência de não seguir em frente, de nunca fugir
Pero terminé dándoles la espaldaMas eu acabei dando as costas
Ya no pensando más, y me equivoqué de nuevoNão pensando mais, e eu me enganei de novo
Siempre estará conmigo durante el tiempo que vivaVai tá sempre comigo durante o tempo que eu vivo

Sucede que cuando las personas se dan cuentaAcontece que quando as pessoas percebem
Que alguien como tú que parece perfectoQue alguém como você que parece perfeito
En realidad está tan herido y vulnerable como ellosNa verdade é tão ferido e vulnerável quanto eles
Se sienten menos solosEles se sentem menos sozinhos
Arruiné todo, ¿ahora es tarde para mí, no es así?Eu estraguei tudo, agora é tarde pra mim Não é?
¡Diles que no es tarde!Diz que não é tarde demais!
No es tarde, nunca es tardeNão é tarde demais, nunca é tarde demais
Sí, tienes razón, ¡nunca es tarde para ser la persona que quieres ser!É, tem razão! Nunca é tarde pra ser a pessoa que você quer ser

Hagan muchas más preguntas para venir a decirme que es serioFaçam muito mais perguntas pra vir me falar que é sério
Eso no es más que una excusa para todo lo que ignoroIsso não passa de desculpa pra tudo o que eu ignoro
Perdona toda mi sed que alimenta la avariciaPerdoem toda a minha sede que alimenta quem tem ganância
Perdona toda mi envidia si afecta en tu convivenciaPerdoem toda a minha inveja se afeta na tua convivência
Disculpa si hay mil palabras dentro de mi boca y no teDesculpa se tem mil palavras dentro da minha boca e não te
Dije ni un segundo más, es que en realidad no soy deFalei nem mais um segundo é que eu na verdade não sou de
Mantener una fachada, porque digo que esto no cambiaManter uma fachada pois digo que isso daqui não mu-da
Nada si no es sinceroNada se não for sincero

La gracia hace que eleve mi egoDádiva faz com que eu erga o meu ego
Un paso a convertirme en prisionero convivoUm passo a me tornar preso eu convivo
Súplica cada recuerdo un colirioSúplica toda lembrança um colírio
Para traer de vuelta todo lo que ya vi en los sueñosPra voltar tudo que eu já vi nos sonhos

La gracia hace que eleve mi egoDádiva faz com que eu erga o meu ego
Un paso a convertirme en prisionero convivoUm passo a me tornar preso eu convivo
Súplica cada recuerdo un colirioSúplica toda lembrança um colírio
Para traer de vuelta todo lo que ya vi en los sueñosPra voltar tudo que eu já vi nos sonhos